"perplexa" - Traduction Portugais en Arabe

• محتارة
• حيرني

Eu fiquei perplexa porque eu cumpria todos esses requisitos legais e mesmo assim tive que enfrentar uma batalha na sala de exames pela autonomia do meu corpo.
كنت محتارة ماإذا كنت أستوفي الشروط القانونية هذه كلها ومازال علي مواجهة المعركة في غرفة الفحص عن استقلالية جسدي

Sim, deu-me o dom deixou-me perplexa
نعم، التفت بعيدا... تاركني محتارة

Estou perplexa.
لا بول انا محتارة

Deixa-me perplexa, mas direi o seguinte:
لقد حيرني ولكنني سأقول هذا

É, isso também me deixou perplexa.
.نعم هذا ما حيرني ايضاً

Para dizer a verdade, perplexa.
لأخبرك الحقيقة , محتارة

Estou um pouco perplexa sobre por que razão não me pode dizer o que se passa nas sessões de terapia com a Grace.
أنا محتارة عن لماذا لا تخبريني عما يجري بشأن الجلسات العلاجية مع (قريس)

Estava perplexa.
كنت محتارة