"pesado demais" - Traduction Portugais en Arabe

• ثقيل جداً
• ثقيلة جداً

Tens a certeza que não sou pesado demais?
متأكد أنني لست ثقيل جداً

Não consigo, és pesado demais, pá!
لا يمكنني حملك، انت ثقيل جداً

Era pesado demais, desajeitado.
لقد كانت ثقيلة جداً, ومعيقة للحركة

É pesado demais.
إنها ثقيلة جداً