"pessoa que matou" - Traduction Portugais en Arabe

• الشخص الذي قتل
• من قتل
• الشخص الذى قتل
• الرجل الذي قتل
• الشخص الذي قام بقتل

O titular desta conta é a pessoa que matou a minha mãe.
أياً كان من يملك ذلك الحساب، فهو الشخص الذي قتل أمّي.

Julgamos que a mesma pessoa que matou o Andy Taffert matou o Frankie Clayvin, de Memphis, há 15 anos.
نعتقد أن نفس الشخص الذي قتل آندي تافرت قام بقتل فرانكي كلايفين من ممفيس قبل 15 عام

Talvez a mesma pessoa que matou o traveco, matou o namorado.
ربما ذات الشخص الذي قتل الشاب المتحول جنسياً هو من قتل صديقة هذا

Eu ouvi dizer que a pessoa que matou aquela moça deve ter jogado a faca nesse carro.
اياً من قتل الشخص هي لا بد من انه رماها في سيارته

Eles não vão agradecer-lhe. Você será a pessoa que matou os sonhos deles.
لن يشكرونكى ,سوف تصبحين الشخص الذى قتل حلمهم.

- A mesma pessoa que matou Emily? - Oui.
-وتظن انه نفس الشخص الذى قتل ايميلى ؟

Descobri que a pessoa que matou o meu irmão está aqui, sentada nesta mesa.
لقد علمت للتو أن الرجل الذي قتل أخي (جوزيف) هنا ويجلس بيننا

Preciso que faças isso, pois não encontro a pessoa que matou o meu pai sem a tua ajuda.
. ساحتاجك ايضا . لأني لا أقدر على ايجاد الشخص الذي قام بقتل والدي , من دون مساعدتك

- Trata-se da pessoa que matou o meu pai?
الأمر شائك أهذا بشأن الشخص الذي قتل أبي؟

Achas que isso pode ser a mesma pessoa que matou o arcebispo?
هل تعتقد أنه قد يكون هو نفسه الشخص الذي قتل الأُسقُف؟

Claramente, a pessoa que matou a sua parceira pensou de forma diferente.
إذا من الواضح أن الشخص الذي قتل شريكتك أحس بشيء مختلف

A pessoa que matou Charlotte DiLaurentis será entregue à justiça.
'الشخص الذي قتل شارلوت الطقعه' 'سوف يقدم للعداله. '

Mataste alguém! Não! Foi outra pessoa que matou?
كلا - هناك من قتل شخصاً غيرك -

Obviamente, a pessoa que matou a Jane Doe há dez anos, senhor.
من الواضح هو أي كان من قتل جاين دو) منذ 10 سنوات يا سيدي)

Estou a pensar na pessoa que matou o Kingai.
ما أفكر فيه هو من قتل كينجاي

Foi essa pessoa que matou a rapariga.
الذي من قتل الفتاة.

Viu a pessoa que matou a minha mulher?
انت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟

A pessoa que matou a primeira vítima, Ellen Casey, não foi a mesma que matou Megan Palmer.
إن القاتل الذى قتل ضحيتُكِ الأولى (إلين كايسى). ليس نفس الشخص الذى قتل (ميجان بالمر).

Viu a pessoa que matou a minha mulher?
- لقت رأيت الشخص الذى قتل زوجتى ؟

Provavelmente pela mesma pessoa que matou o Dickinson e o Sweetwood.
غالبًا من نفس الرجل الذي قتل (ديكنسون) و(سويتوود)

- A pessoa que matou Cano Vega.
-إنّه الرجل الذي قتل (كانو فيغا ).

Estamos convencidos que o assaltante é a mesma pessoa que matou o advogado Osvaldo Ardiles e o antigo agente do CBI, J.J. LaRoche.
نعتقد أن المعتدي هو نفس الشخص الذي قام بقتل المحامي العام (أوزفالدو أرديليس) ووكيل مباحث مكتب كاليفورنيا السابق