"piedade de" - Traduction Portugais en Arabe

• بالشفقة

-Tenho tentado ter piedade de ti, mas continua se transformando em outra coisa.
حاولت الشعور بالشفقة عليكِ ولكن ذلك الشعور يتحول لشئ آخر

"tenha piedade de seu sofrimento,
اِشعُر بالشفقة على معاناة بدأت في وقتٍ مبكر جداً

Tenha piedade de si mesmo, Monstro! Cara de Vómito!
اشعر بالشفقة لنفسك أيها الغريب الأطوار