"pode ter uma" - Traduction Portugais en Arabe

• قد يكون لديه
• قد يكون لها
• أن يحظى
• قد يكون لديك
• قد يكون لديها
• ربما يكون لديه
• ربما لديه

Não sei. Ele pode ter uma série de truques engraçados, mas no fundo é apenas um vampiro.
قد يكون لديه مجموعة من الحيل الجميلة الرائعة، لكنه لا يزال مجرد مصاص دماء.

Os ovos estão na lista. pode ter uma reacção grave à vacina da febre-amarela.
قد يكون لديه ردة فعل حادة للقاح الحمى الصفراء

A dizer que Xinpei pode ter uma irmã?
نقول فيه بأن شين بي قد يكون لها إخت؟

A Ângela pode ter uma identificação.
يا. أنجيلا قد يكون لها رقم هوية

Um homem pode ter uma boa vida; ser honrado, dar dinheiro à caridade.
يمكن للرجل أن يحظى بحياة جيدة ويكون شريفا، وسخيا بالصدقات

Como mulher, você pode ter uma hipótese. Tente.
انك امرأة، قد يكون لديك فرصة عليك أن تحاولى

pode ter uma bicicleta, uma consola de jogos que apenas use ocasionalmente.
قد يكون لديها دراجة، ولعبة إلكترونية لا تستخدمها إلا أحيانا.

Músculos fracos, exaustão. Ele pode ter uma encefalite.
ضعف العضلات، إرهاق ربما يكون لديه التهاب الدماغ

pode ter uma concussão ligeira, mas os seus sinais vitais são normais e respira sozinho.
ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية

pode ter uma cicatriz ou um sinal de nascença no olho esquerdo.
قد يكون لديه وحمة او ندبة فوق عينه اليسرى

Com base em descrições de testemunhas e imagens captadas, o suspeito é branco, tem entre 25 e 30 anos, e repito, pode ter uma cicatriz ou um sinal...
بناء على وصف الشهود و الصور الملتقطة المشتبه به في منتصف الى او اخر العشرينات و أكرر قد يكون لديه

IAM agudo. pode ter uma ruptura cardíaca.
قصور حاد في الصمام التاجي، قد يكون لديه تمزق داخلي.

Vocês estão os dois solteiros e de ressaca, ele pode ter uma ideia diferente sobre o que vai acontecer.
كل ما أقوله هو أن كلاكما أعزب و في مرحلة إرتداد. قد يكون لديه فكرة مختلفة عما سيحدث.

Além disso, fazer queixinhas de mim pode ter uma consequência má para a Annie.
بالإضافة إلى أن الوشاية بي قد يكون لها عواقب غير جيدة على (آني).

Ainda pode ter uma vida.
مازال يمكنه أن يحظى بحياة.

Tenho a sensação que pode ter uma má impressão de mim portanto, comprei-lhe um presente.
لقد فهمت أنه قد يكون لديك إنطباع سيء عني لذلك إشتريت لك هدية

Sim, a boa notícia é que ela pode ter uma fraqueza.
آه، نعم، والأخبار السارة قد يكون لديها نقطة ضعف

Ele pode ter uma câmara de tortura móvel no camião ou trailer.
تعرف, ربما يكون لديه غرفة تعذيب متحركة فى مقطورته او شاحنته لقد رأينا هذا من قبل

Ele pode ter uma versão da qual tu não sabes nada.
ربما لديه جانب لا تعرفين أنتِ عنه شيئاً