"podemos parar o" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا إيقاف
• يمكننا ايقاف
• نستطيع إيقاف

podemos parar o assassino, de ferir a filha dos outros.
فربما يمكننا إيقاف القاتل عن إيذاء ابنة أحد آخر.

Eu acho que podemos parar o processo, até mesmo revertê-lo.
أعتقد أننا يمكننا إيقاف العمليه نعكسها لتتعادل

Não podemos parar o avião sempre que alguém tem medo!
دعني أخرج، وإلا سأقفز سيدي، لا يمكننا إيقاف الطائرة في كل مرة يصاب فيها أحد بالذعر

Mas com fundos apropriados, e com pesquisa, podemos parar o avanço desta doença.
, لكن بالأبحاث المناسبة و التمويل المناسب يمكننا ايقاف هذا الوباء

Não podemos parar o trabalho.
لا يمكننا ايقاف العمل

Sem um mandado, não podemos parar o avião, e precisamos destes ficheiros para obtermos o mandado.
بدون ما نريده لن نستطيع إيقاف تلك الطائرة نحتاج لتلك الملفات

Não podemos parar o crescimento económico.
لا نستطيع إيقاف النمو الإقتصادي.

Enfim, agora que sabemos o que procurar, podemos parar o daemon de ser usado como uma arma.
أياً كان، الآن نعرف ما نبحث عنه يمكننا إيقاف استخدام البرنامج كسلاح

Mas se tivermos o punhal, podemos parar o Zod. Podemos parar tudo isto.
"لكن إذا أمكننا الحصول على الخنجر ؛ يمكننا إيقاف "زود يمكننا إيقاف كل هذا

Não podemos parar o sinal do "Myriad", mas, podemos "apanhar boleia" dele.
"لا يمكننا إيقاف إشارة "مارياد ولكن يمكننا الإبتعاد عنها

podemos parar o ataque antes que comece.
يمكننا إيقاف الهجوم قبل بدءه

podemos parar o barco, Aang, juntos.
يمكننا إيقاف القارب!

Não podemos parar o carro, Henry.
لا يمكننا إيقاف السيارة, (هنري).

Não podemos parar o julgamento.
لا نستطيع إيقاف المحاكمة