"poder de deus" - Traduction Portugais en Arabe

• قوة الرب
• قوة الله
• القوة الالهية

Não se trata da fé de Abraão, mas sim do poder de Deus.
انه لم يكن حول إيمان إبراهيم بل كان حول قوة الرب

"O arcanjo que foi expulso do Céu por tentar usurpar o poder de Deus para os seus próprios desígnios."
احد كبار الملائكة التي طردت من الجنة لمحاولته استخدام قوة الرب لغايات شخصية

Dizia que era o mais perto que podia chegar ao verdadeiro do poder de Deus.
قال أنها أفضل وسيلة للإقتراب من قوة الرب الحقيقية

Mas nós, Zelotes, queremos ver o poder de Deus na terra, a combater os romanos.
ولكن نحن الغيورون نريد ان نرى قوة الله في الارض وهى تحارب الرومان

O Priorado de Sião protege a origem do poder de Deus na terra.
يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض

O Priorado de Sião protege a fonte do poder de Deus na Terra.
يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض

O triângulo dá ao seu possuidor o poder de Deus de avançar e retroceder no tempo, de desfazer o passado.
المثلث يمنح صاحبه القوة الالهية... للتحرك الى الخلف والى الأمام عبر الزمن، إلغاء الماضي.

Temei o poder de Deus ou tereis o Apocalipse.
إحترم قوة الرب أو ستواجه الهلاك

É sobre o poder de Deus.
لقد كان حول قوة الرب

Tenho o poder de Deus ao meu lado.
لدى قوة الرب فى جانبي

Lembrem-se do poder de Deus.
تذكّروا قوة الرب.

Todo o Homem que exerça o poder da vida e da morte... é um Homem que detem o poder de Deus.
أي رجل الذي يتمتع قوة الحياة والموت هو الرجل الذي يحمل قوة الله.

Mas quão melhor seria se nós o ganhássemos de volta para o nosso lado e por isso mesmo provar o poder de Deus?
ولكن كم هوأفضل لو أمكننا كسبه والعودة لنا وبالتالي إثبات قوة الله ؟

Acho que os anjos inferiores sentem-se atraídos porque é o que sobra do poder de Deus.
أعتقد أن أقل الملائكة يتم رسمها إليها لأنه هو آخر بقايا من قوة الله.

Movem-se por uma fé tão sólida, que acreditam em Deus, no poder de Deus... antes de acreditarem no poder dos seres humanos.
فهم يتحرّكون بإيمان راسخ فهم يؤمنون بالله في قوة الله

É o poder de Deus que me usa para cumprir Sua vontade.
أنا نفسى ... لاشئ قوة الله تستخدمنى فقط لأنفذ مشيئته

Um cálice mágico. A origem do poder de Deus na terra.
كأس سحري مصدر قوة الله على الأرض