"podes fazer o" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنك أن تفعل
• يمكنك القيام
• يمكنكِ أن تفعلي
• تستطيع أن تفعل
• تستطيعين فعل
• يمكنك فعل كل
• يمكنكِ فعل
• يُمكنك أن تفعل

Podes fazer o que fizeste comigo aí: vai à taberna do Moe.
يمكنك أن تفعل ما فعلته هناك , اذهب الى حانة مو

"Agora, Podes fazer o que quiseres. "Tens que continuar em frente.
مثل، الآن يمكنك أن تفعل ما تشاء، يجب أن تتعود على الوضع.

Meu corpo não vale nada. Podes fazer o que quiseres com ele.
جسمي لا يساوي شيء يمكنك أن تفعل ما تحب معه

Senão não Podes fazer o teu dever. Eles só gozam.
و إلا لا يمكنك القيام بعملك, يضحكون فحسب

Todos os rapazes querem sair contigo. - Podes fazer o que quiseres.
كل شاب يريد أن يواعدكِ يمكنكِ أن تفعلي ماتشائين

Podes fazer o que quiseres.
لا أحد يقول بأنك لا تستطيع أن تفعل ما تشاء

Ele quase me matou. Eu deixei-o e tu Podes fazer o mesmo."
كاد أن يقتلني تقريبا . لقد تركته وأنت أيضاً تستطيعين فعل ذلك."

Por uma vez, não Podes fazer o que eu digo?
لمرة واحدة فقط ، ألا يمكنك أن تفعل مثلما أطلب ؟

Depois de seres médico, Podes fazer o que quiseres.
و تصبح مسؤولاً عن نفسك يمكنك أن تفعل ما ترغب به

OK, mas és um tipo inteligente. Podes fazer o que quiseres.
حسنآ ولكنك رجل ذكي يمكنك أن تفعل ما تريده

Achas que Podes fazer o que queres e não ser castigado por isso?
أتعتقد أنه يمكنك أن تفعل ما يحلو لك دون أن تعاقب عليه؟

Acho que Podes fazer o que quiseres.
أعتقد أنه يمكنك أن تفعل أي شيء تريد فعله

Por favor. Podes fazer o mesmo trabalho do outro lado da cidade.
أرجوك, يمكنك أن تفعل نفس العمل خارج المدينة

Podes fazer o que quiseres. Mas acho que será melhor teres mais calma.
يمكنك أن تفعل ما تشاء أعتقد فقط أن عليك البدء باخذ الأمور بهدوء

Não Podes fazer o que fazes e esperar que todos concordem, ou te amem.
لا يمكنك أن تفعل ما تفعله وتتوقع أن يتفق معك أو يحبك الجميع

Podes fazer o que quiseres, rapaz.
هل انت تتوهم لا يهم ماذا يمكنك أن تفعل, بني.

E, a partir daí, Podes fazer o que achares necessário, mas eu tenho que tentar à minha maneira.
و .. عند هذه النقطة يمكنك القيام بكل ما ترى أنه ضروري ولكن لابد لي من المحاولة بطريقتي

Acho que Podes fazer o que quiseres, dadas as circunstâncias.
أعتقد أنكِ يمكنكِ أن تفعلي ما تريده على حسب الظروف

Com a tua letra própria. Depois Podes fazer o que quiseres com ele.
بخطك اليدوي، ثم تستطيع أن تفعل به ما يحلو لك

Podes fazer o que quiseres com isso. Eu roubarei.
تستطيعين فعل ما تريدينه به انا سأتعاطاه

Isabelle, confia em mim, Podes fazer o que quiseres com o Collier.
إيزابيل ، ثقى بى ، يمكنك فعل كل ما تريدين فى كولير

Já percebi que achas que Podes fazer o que quiseres aqui.
لقد خطر ببالي أنكِ تعتقدين أنه يمكنكِ فعل ماتشائين هنا

Podes fazer o que quiseres nos teus tempos livres.
فى وقتك يُمكنك أن تفعل ما يحلو لك يا ويل