"policias não" - Traduction Portugais en Arabe

• الشرطة لا
• الشرطه لا

Todos falam sobre nós... porque os policias não têm ideia.
إن الجميع يتحدثون عنا لأن الشرطة لا تملك دليلاً واحداً عن هوياتنا.

Os policias não vêm o que nós vemos. Queres mesmo sair deste bairro não é?
{\pos(192,230)}الشرطة لا يسعهم رؤية ما نراه،لا تطيق إنتظارًا للخروج من القلنسوة، صحيح ؟

Não, os policias não ligam para um adolescente que desaparece por alguns dias.
-لا, الشرطة لا تُلقيّ إهتماماً ... بخصوص هؤلاء الأطفال الذين يختفون لعدّة أيام.

Os policias não respondem, as sanitas não funcionam e há lixo a acumular-se nas ruas.
الشرطه لا يأتون الحمام لا يوجد به ماء القمامه تملئ الشوارع

-Um informador do George acha que encontrou o local onde desmancham os carros mas os policias não acham que ele seja de confiança.
-جورج) يعتقد انه وجد) سارق متاجر السيارات ولكن الشرطه لا يمكنهم الوثوق به كشاهد

Se há algo que o Lyons me disse e no qual acredito totalmente, é que os policias não podem fazer nada em relação a uma empresa como a Armitage.
إذا كان هناك شيء أخبرني به (لاينز) وأصدقه هو أن الشرطة لا تستطيع فعل أي شيء ضد (شركة مثل (آرميتدج