Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ponto da situação" - Traduction Portugais en Arabe
-
عن الوضع
| Coronel Serling, faça o ponto da situação. | Open Subtitles | (كولونيل سيرلنق) أعلمنا عن الوضع الراهن حالا |
| Coronel Serling, faça o ponto da situação actual. | Open Subtitles | (كولونيل سيرلنق) أرسل تقريرا عن الوضع حالا - لديهم نطاق علينا ! |
| Coronel Serling, faça o ponto da situação actual! | Open Subtitles | (سيرلنق) أخبرنا عن الوضع حالا |