Que é que isto significa? "ponto sem retorno. " | Open Subtitles | و نرسوا بأمان عبر الجسر المكتمل... . ما الذي يعنيه هذا؟ "نقطة اللا عودة". |
Aquela ponte é o ponto sem retorno. | Open Subtitles | ذلك الجسر نقطة اللا عودة. |
Passaste o teu ponto sem retorno | Open Subtitles | نحن في نقطة اللا عودة |
Assim que disse a mim mesmo que havia trespassado o ponto sem retorno. | Open Subtitles | لذا قلت لنفسي: لم يعد بالإمكان العودة الى الوراء |
Simplesmente, cruzamos o ponto sem retorno! | Open Subtitles | كل مافي الامر أنه لم يعد بالإمكان العودة الى الوراء! |
Passado está o ponto sem retorno | Open Subtitles | هذه هي نقطة اللا عودة |
Passado que estiver O ponto sem retorno? | Open Subtitles | بعد نقطة اللا عودة |
Passei o ponto sem retorno | Open Subtitles | هذه هي نقطة اللا عودة |
Passado o ponto sem retorno | Open Subtitles | هذه هي نقطة اللا عودة |
O teu ponto sem retorno! | Open Subtitles | هذه هي نقطة اللا عودة |
ponto sem REGRESSO | Open Subtitles | "نقطة اللا عودة" |
ponto sem regresso. | Open Subtitles | نقطة اللا عودة |
Simplesmente, cruzamos o ponto sem retorno! | Open Subtitles | كل مافي الامر أنه لم يعد بالإمكان العودة الى الوراء! |