"por culpa minha" - Traduction Portugais en Arabe

• بسببي

Cometi um erro. Passou pelo inferno por culpa minha.
لقد ارتكبت خطأ فادحا، فقد مرت بظروف عصيبة بسببي

A única hipótese que estas pessoas tinham de ser salvas perdeu-se por culpa minha.
الأمل الوحيد في إنقاذ هؤلاء الناس قد تلاشى بسببي

O Seth foi-se embora por culpa minha.
رحيل سيث في الصيف الماضي بسببي

Oh, Deus, deixei a mulher que amava escapar-me pelos dedos como mercúrio, e agora seu pai está morrendo por culpa minha.
يا إلهي, لقد تركت المرأة التي أحب تنزلق من بين يدي كالزئبق والآن والدها سيموت بسببي!

É por culpa minha. Escondi-o, quando nos vieram prender, e fiz-lhe prometer-me que me esperava.
ذالك بسببي لقد أقفلت عليه عندما جمعونا

Keith Scott está morto por culpa minha.
توفي كيث سكوت بسببي

- O Bill encontrou-te por culpa minha.
بيل وجدك بسببي.

E pode ser por culpa minha.
وقد يكون ذلك بسببي

Agora esse Heat Monger está livre por culpa minha,
الآن سيتمتع (سيد النيران) ذلك بحريته بسببي

O Bobby foi preso por culpa minha.
بوبي ذهب الى السجن بسببي .

O FBI está a interrogar uma mulher inocente por culpa minha, Moz.
إمرأة بريئة تستجوب الآن (بسببي (موز

O Yanis e o Salvador morreram por culpa minha. Não.
-يانيز) و(سلفادور) ماتا بسببي)

Sei que foi por culpa minha.
أعلم أنه بسببي

por culpa minha?
بسببي ؟

por culpa minha.
بسببي