"porque encontraste" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنك وجدت

Todos pensam que estás a manter o caso porque encontraste uma tipa boa.
أنت تعرف ما يفكر فيه الجميع؟ أنت جعل قضية لأنك وجدت قطعة جميلة من الحمار.

porque encontraste um tipo de interior puro cheio de força e respeito próprio, ou porque estás a aprender a gostar de ti enquanto mulher?
لأنك وجدت نوعا من القوى الصادقة بداخلك و إِحترام الذات أم أنك بدأت تعلمين كيف أن تحبِ نفسك كإِمرأة

Vais ficar cá porque encontraste uma coisa que queres fazer.
لقد بقيت هنا لأنك وجدت شيئاً تريد فعله.

"Querido Douglas, se estás a ler isto é porque encontraste o velho revólver de serviço do meu pai."
"عزيزي (دوغلس)، أن كنت تقرأ هذه الرساله فذلك لأنك وجدت مُسدّس والدي القديم"