"porque eu sei" - Traduction Portugais en Arabe

• لأني أعرف
• لأنّي أعرف
• لأنني أعرف
• لأنّي أعلم
• لأنني اعلم
• لانني اعرف
• لأننى أعرف
• لاني اعرف
• لأنّني أعلم
• لأنني أعلم
• لأني أعلم
• لأنى اعرف
• لأني اعرف
• لأني اعلم

Porque eu sei que me sinto bem a olhar.
. لأني أعرف بأنني سأشعر بالراحة في النظر

Tu sabes que és capaz Porque eu sei que és.
أنت تعلم أنك تمتلك الموهبة.. لأني أعرف أنك تمتلكها..

Esta gente é uma ameaça e se me matares, nunca saberás quão grande é a sua ameaça Porque eu sei o que eles estão a fazer aqui.
هؤلاء الأشخاص خطر وإن قتلتني، فلن تعرف أبداً مدى عظم خطرهم لأنّي أعرف ما يفعلوه هنا

Adorava que não me interrompesses quando estou a falar, Porque eu sei o que estou a fazer.
تعلم ما ، سأقدر حقاً إذا لاتحاول مقاطعتي عندما أتحدث لأنني أعرف جيدا ماذا أفعل

Não, Porque eu sei que assim que a rodar, nunca mais estarei perto de si novamente.
كلّا، لأنّي أعلم أنّي حالما أدوّرها لن يسعني الوقوف بقربكَ.

Porque eu sei... que não tem parecido ultimamente.
لأنني اعلم , لم يرى مثل ذلك في الآونة الاخيرة

E eu queria falar-te Porque eu sei que compraste o apartamento, mas eu estou a mudar-me.
واردتك ان تعرف لانني اعرف انك اشتريت الشقه لكنني سأنتقل

Agora os ianques querem-me morto Porque eu sei muitos segredos.
والأن الأمريكان يريدوني ميتاً لأني أعرف الكثير من الأسرار.

Eu sei que sabem do que estou a falar, Porque eu sei que todos vimos, em qualquer momento da nossa vida, uma atuação destas.
وأعلم أنكم تعلمون ما أتحدث عنه، لأني أعرف أن جميعكم رأي، في لحظة ما من حياتكم، أدأ مثل هذا.

Eu tenho medo por você, Porque eu sei que isso não trará nada além de dor.
يخيفني عليكما لأني أعرف أن ذلك لن يجلب لكما شيئاً سوى الألم

E não digas que estou louco, Porque eu sei que não estou.
ولا تخبرني بأنني مجنون لأني أعرف بأنني لست

Porque eu sei o que é estar preso num lugar onde sentes que não há saída.
لأنّي أعرف شعور أن تعلق بمكان لا تستطيعين الهروب منه.

Estou a contar-te isto Porque eu sei o que ele fez. E amo-o mesmo assim.
وأنا أخبرك بهذا لأنّي أعرف ما فعله ولا أزال مغرمة به

Foi ter uma visão do futuro e uma coisa por que lutar, Porque eu sei que esta luta não é só minha.
كان كامتلاك رؤية للمستقبل وشيء تكافح من أجله لأنني أعرف هذا الصراع ليس صراعي.

Por isso, sabem que mais, deixem os vossos críticos criticarem, e façam a vossa mudança, Porque eu sei que vocês conseguem.
لذا أتركوا حاقديكم يكرهون ما تفعلون يمكنك معرفة ذلك وصنع التغيير الخاص بك لأنني أعرف أنك تستطيع.

Porque eu sei que nada disso teria acontecido sem ti.
لأنّي أعلم أنَّ هذا ما كان ليحدث بدونكَ.

Eu sei porque tive aquele sonho, Porque eu sei onde vi aquela planta antes.
اعلم لماذا حلمت بهذا الحلم. لأنني اعلم أين شاهدت هذه الزهرة من قبل.

{\ An8} como eu, Porque eu sei que artes marciais
كنت مشهورا لانني اعرف فنون الدفاع عن النفس

Porque eu sei que na vida dela estão a acontecer muitas coisas.
لأننى أعرف بأنّه أصابها الكثير بإستمرار فى حياتها

Não me digas que andas a provar queijos ou a jogar bridge-golfe Porque eu sei que andas a enganar o pai!
انت تتذوقين الجبن او تلعبين مع الفتيات القولف لاني اعرف انك تخونين ابي اخون؟

Porque eu sei que, por mais que pareça egoísta, manter a verdade longe dele é a opção mais correta.
لأنّني أعلم بالرغم من أنّ اخفائنا لتلك الحقيقة عنه يعتبر تصرفاً أنانيّاً، إلا أنّه التصرف الصحيح

Tive de vir e vir vê-la... Porque eu sei o porquê.
توجب علي القدوم لرؤيتك لأنني أعلم إحساس الشعور بالحزن والكرب

De repente, torna-se do meu interesse ser transparente na minha fraqueza real, na minha previsão, Porque eu sei que não serei responsabilizado se falhar, mas se eu falhar em ajudar ou em pedir ajuda.
فجأة يصبح من مصلحتي أن أكون شفافاً من ناحية نقاط ضعفي الحقيقية، توقعاتي الحقيقية، لأني أعلم أنني لن أٌلام إن فشلت، لكن الأمر مختلف إن فشلت في المساعدة أو طلب المساعدة.

Porque eu sei destas coisas quero uma familia.
لأنى اعرف تلك الاشياء ولهذا أسأل اريد اسرة اريد سيارة كاديلاك جديدة

Só é mesmo irritante Porque eu sei que tu estás a tentar fazer-me ciúmes.
الأمر مزعج لأني اعرف أنك تحاول لتثير غيرتي

Não finjas que não estás feliz, Porque eu sei que estás.
لا تتظاهري وكأنك لست سعيده لأني اعلم كذلك