"porque lá" - Traduction Portugais en Arabe

• لأن هناك

Não quero ir para a prisão, Porque lá há ladrões e violadores.
لا أريد الذهاب إلى السجن لأن هناك سارقين و مغتصبين

E dá-te por contente por estares aí, porque, lá fora, está um monte de gajos para te fazerem a folha.
أما بالنسبة إليك، كُن سعيداً لأنك هنا لأن هناك من ينتظرك خارجاً لتقطيعك

Porque lá em cima está uma menina que conta comigo e contigo para estarmos aqui amanhã, quando se levantar, para protegê-la e amá-la, e para ser a família dela.
لأن هناك فتاة صغيرة بالأعلى تعتمد عليك وعلي لنكون هنا عندما تستيقض لنحبها ونحميها ونكون عائلتها

Não, Porque lá fora há homens perigosos que me querem ver morto.
‫لا، بل لأن هناك أشراراً في الخارج ‫يرغبون بقتلي

Porque lá eras tu quem disparava?
لأن هناك انت من كنت تطلق النار ؟

Porque lá em cima as tuas pernas não importavam.
لأن هناك بأعلى لن تحتاج أرجلك

Porque, lá, nós também temos um HomeTown Buffet.
لأن هناك لدينا أيضاً بوفية "هوم تاون"

Porque lá fora, estão os pecadores.
لأن هناك بالخارج "المذنبين".