"porque não me conta" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا تخبرني
• لمَ لا تخبرني
• لما لا تخبرني
• لماذا لا تخبريني

Quando descobrir, porque não me conta?
وعندما تعرف الاجابه لماذا لا تخبرني

porque não me conta tudo o que sabe enquanto procuramos o bagwell,
لماذا لا تخبرني ماذا تعرف و سوف نلقي القبض على (باغويل)

porque não me conta exactamente o que quer de mim?
لماذا لا تخبرني ماذا تريد مني بالظبط؟

Então, porque não me conta quão verdadeiro é o resto?
إذاً لمَ لا تخبرني الآن ما مدى حقيقة باقيه؟

porque não me conta o que as estrelas diziam?
لمَ لا تخبرني بما قالته النجوم؟

Agora, porque não me conta tudo sobre o perturbado Capitão Joyce?
.ولكن لم آري أبدًا واحدة كتلك الآن، لما لا تخبرني حول القائد جويس) المزعج ذلك؟

porque não me conta o que sabe sobre a Amber?
لما لا تخبرني بما تعرفه عن حالة ابنتي (آمبر) ؟

Então, porque não me conta o que aconteceu realmente nessa noite?
لذا ، لماذا لا تخبريني مالذي حدثَ بالضبط تلك الليلة ؟

Então, porque não me conta o que se passou lá fora?
إذن لماذا لا تخبرني ما الذي حدث هناك؟

Bem, porque não me conta a mim e a toda a turma tudo acerca disso, Sr. Haeckel?
لماذا لا تخبرني أنا والصف بكل شيء عن هذا يا سيد (هايكل)؟

porque não me conta o que se passou?
لماذا لا تخبرني ما حدث؟

Então, Dresden, porque não me conta o que aconteceu?
لماذا لا تخبرني ما حدث لك، يا (دريزدن) ؟

porque não me conta então? !
لمَ لا تخبرني بذلك إذاً

porque não me conta?
لمَ لا تخبرني ؟

porque não me conta algo sobre si?
لما لا تخبرني شيئا عن نفسك؟

porque não me conta o que aconteceu então?
لما لا تخبرني بما حدث إذن؟

porque não me conta sobre a Jenny Yang?
لماذا لا تخبريني عن (جيني يانغ)؟

porque não me conta logo?
لماذا لا تخبريني فقط...