"porque não me lembro" - Traduction Portugais en Arabe

• لماذا لا أتذكر
• لأنني لا أتذكر

E não sei Porque não me lembro, mas nunca faria nada para te magoar.
وأنا لا أعرف لماذا لا أتذكر لكني لن أفعل أي شئ مطلقا لايذاءك

A minha cabeça? Porque não me lembro das coisas? Tu fizeste-me isto.
رأسى ، لماذا لا أتذكر ، أنت من فعلت هذا لقد وضعتنا على هذا ...

Porque não me lembro de nada?
لماذا لا أتذكر أيّ شيء؟

Porque não me lembro de fazer nada que te deixasse tão chateada.
لأنني لا أتذكر أنني قمتُ بأي شيء يشعرك بهذا الغضب مني

Isso é engraçado, Porque não me lembro de dizer a você para roubar aquele banco.
هذا مضحك لأنني لا أتذكر أنني طلبت منك سرقة ذلك المصرف

Porque não me lembro dessa conversa.
لأنني لا أتذكر أننا قد خضنا محادثة كهذه.

Porque não me lembro de nada disto?
لماذا لا أتذكر أي من هذا ؟

Porque não me lembro do nome da minha filha?
لماذا لا أتذكر اسم ابنتي؟

Diz-me Porque não me lembro de o fazer, Trey, já que tu tens todas as respostas.
أخبرني لماذا لا أتذكر ذلك، (تري) ؟ طالما أنّك تملك جواب كلّ شئ

Porque não me lembro?
لماذا لا أتذكر ؟

Então, Porque não me lembro dos seus nomes?
أذاً لماذا لا أتذكر أسمائهم ؟

Talvez seja Porque não me lembro a última vez que troquei a água.
أو ربما لأنني لا أتذكر متى قمت بتغيير الماء آخر مرة

- Isso foi engraçado, Porque não me lembro de ser convidado para o casamento.
،حسناً، هذا مضحك .لأنني لا أتذكر حصولي على دعوة للزفاف

Devo ter desmaiado Porque não me lembro de ligar para o 112.
لا شك أنني فقدت الوعي لأنني لا أتذكر الاتصال بالنجدة

Tem graça, Kimo, Porque não me lembro de teres feito isso.
تعلم، هذا مضحك, (كيمو) لأنني لا أتذكر أنك فعلتها أبداً

Não sei, Porque não me lembro. Stu, controla-te.
أنا لا أعرف لأنني لا أتذكر "ستو", "ستو", "ستو", ابقَ هادئاً