"porque não nos diz" - Traduction Portugais en Arabe

• لم لا تخبرنا
• لماذا لا تخبرنا
• لمَ لا تُخبرنا
• لماذا لا تخبرينا
• لما لا تخبرنا

Porque não nos diz quem o contratou para matar o Harris?
لم لا تخبرنا من قام بتعيينك لقتل هاريس

Estamos em Bridgehampton, não na Coreia do Norte. Porque não nos diz o que é isto?
هذه (بريدجهمابتون) و ليست (كوريا الشماليه), لم لا تخبرنا ما هذا ؟

Porque não nos diz se a sorte mudou?
لماذا لا تخبرنا إذا تم تغيير حظك؟ شرفك , وهذا هو ,

Porque não nos diz onde arranjou isto?
لماذا لا تخبرنا من اين اتيت بهذا ؟

Porque não nos diz se disparou ou não contra alguém?
لمَ لا تُخبرنا إن قتلت شخصا من قبل أم لا ؟

Mas Porque não nos diz o que lhe aconteceu?
لكن لماذا لا تخبرينا ما حدث لكِ؟

Em vez de captar esse momento, Porque não nos diz como se sente?
بدلاً من ان تصوّر مالذي يحدث لما لا تخبرنا كيف تشعر؟

Porque não nos diz porque vai?
لم لا تخبرنا لم أنت ذاهب ؟

Porque não nos diz onde está a Heather Woodland?
لم لا تخبرنا أين (هيذر وودلاند) ؟

- Então, Porque não nos diz?
- لم لا تخبرنا إذن؟

Então Porque não nos diz onde está a Ella agora, certo?
اذا لماذا لا تخبرنا الان اين ايلا حسنا

Porque não nos diz o que há de errado?
لماذا لا تخبرنا ما الذي حدث ؟

Porque não nos diz?
لماذا لا تخبرنا ؟

Porque não nos diz o que se passou, Sr. Rigsby?
لمَ لا تُخبرنا ما حدث، سيّد (ريغسبي)؟

Porque não nos diz o que procura?
لماذا لا تخبرينا ما تسعين خلفه حقاً؟

Porque não nos diz como resolver?
لماذا لا تخبرينا كيف نصلح هذا؟

Porque não nos diz... como é que as impressões digitais dos seus homens cremados
لما لا تخبرنا كيف إنتهت بصمات رجالك المحروقين

- Porque não nos diz como é?
-إذن لما لا تخبرنا كيف هو