"porque quando ele" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنه عندما

Porque, quando ele cantava, era numa voz de falsete mesmo aguda.
لأنه عندما كان يغني عندئذ كان يغني بصوت عال جدا

Porque quando ele olha para dentro de si, não consegue encontrar nada.
لأنه عندما ينظر داخل نفسه لايمكنه العثور على اي شي هناك

Vim Porque quando ele cá esteve, dormiu com outra pessoa.
جئت لأنه عندما كان ميتش هنا معك كان ينام مع أمرأة آخرى

Porque quando ele voltar, eu quero que saiba que nunca saiu das nossas mentes.
لأنه عندما يعود للمنزل أريده أن يعرف أنه لم يغادر أفكارنا أبدا

Porque quando ele a pendura naqueles ganchos, o chão treme todo.
لأنه عندما يركنها على الخطافات الأرضية بأكملها تهتز

Porque, quando ele entrar e te começar a atacar com a catana, os gritos vão acordar-me e tenho tempo de fugir.
لأنه عندما يقتحم المنزل ويبدأ بالعراك معك بمنجله صراخك سوف يوقظني وبعدها , سأتمكن من الهروب

Não, Porque quando ele voltou de Nova lorque, ele tinha mudado, estava diferente.
لا ، لأنه عندما عاد من نيويورك ، قد تغير لقد كان مختلفآ

Agora ele está a dar cabo dos meus sítios preferidos Porque quando ele não está lá a beber uma cerveja com os amigos, quando ele não está lá, aborreço-me.
الآن هو يدمر كل أماكني المفضلة لأنه.. عندما لم يكن هناك, يتناول الجعة مع أصحابه..

Porque quando ele apareceu, contra todos os instintos, eu dei-lhe a minha confiança.
لأنه عندما أتي إلي بشكل مباشر بدون دوافع ولا غرائز. أعطيته كامل ثقتي.

Porque quando ele não estava a servir tostas e café ,
لأنه عندما لا يكون يقدم الخبز المحمص و القهوه

Porque, quando ele acabou consigo, começou este rumor para se vingar dele.
لأنه عندما انفصل عنك بدأت هذه الاشاعة المغرضة لتصلي اليه

Disse que saiu para correr, mas eu sabia que era mentira Porque quando ele entrou, não estava cansado nem a suar.
قائلاً بأنه خرج لعمل مسائي لكنني علمت بأن كل هذا كذب لأنه عندما جاء

Lembro-me, Porque quando ele disse, eu respondi:
أتذكر ذلك لأنه : عندما أخبرني، قلت له

Não espere pelo dia em que parará de sofrer, porque, quando ele chegar, saberá que está morto.
لأنه عندما يحين ستعلم أنك ميت.

Isso não vai ter importância, Porque quando ele descobrir o que és...
لن يهم , لأنه عندما يعرف من أنت

Porque, quando ele entrou, disse qualquer coisa sobre Satanás.
لأنه عندما دخل قال اشياء عن الشيطان

Tudo se resume à forma como o vendes, Porque quando ele estava a entrar eu estava a dizer "impossível" e depois quando tu pões o...
السر يكمن في كيفية ترويجك للفكرة لأنه عندما كان قادماً استمريت بقول "مستحيل" وعندما قررت ..

Porque quando ele desaparecer, não sobra mais nenhum.
لأنه عندما يتختفي, لن يتبقى أي شيء منه

Porque, quando ele foi preso, entre os seus pertences, no bolso de trás, havia um recibo — um recibo com horário estampado — que mostrava que ele estava na Disneylândia.
لأنه عندما ألقي القبض عليه، بين ممتلكاته في جيبه الخلفي كان هناك إيصالًا-- إيصالًا مختومًا بالوقت الذي بيَّن أنه كان في عالم ديزني.

Porque quando ele me obrigou a mudar...
لأنه عندما جعلني اتحول ,