"porque tenho o" - Traduction Portugais en Arabe

• لأن لدي
• لأن لديّ
• لأنني أملك

Fico Porque tenho o casco partido e um tripulante com um pé magoado.
انا أبقى لأن لدي هيكل مع طاقم مكسور مع قدم مكسورة

- Sim, sou, Porque tenho o meu submarino.
نعم، أَنا هو لأن لدي غوّاصتُي الخاصةُ

Porque tenho o calor de uma mãe galinha.
لأن لدي حرارة حضن الدجـاجة الأم

Tudo bem. Porque tenho o suficiente pelas duas.
لا بأس لأن لديّ إيمـان يكفينـا نحن الإثنتين

- É Porque tenho o modjo. - Eu estava esquecido.
لأن لديّ سـحري، نعم لديّ سحري - حقاً، لقد نسيت ذلك -

Eu estou bem Porque tenho o coro, mas as miúdas estão desorientadas.
أنا بخير لأنني أملك غلي لكن هؤلاء الفتيات قد خسروا شيئا

Mas não estou deprimido... Porque tenho o dom do conhecimento.
لكنني لا أشعر بالإحباط لأنني أملك موهية المعرفة

Porque tenho o que é preciso.
لأن لدي ما يتطلبه الأمر.

Porque tenho o que é preciso.
لأن لدي ما يتطلبه الأمر

- Não, Porque tenho o filme de Verão.
كلا، لأن لدي فيلمك للصيف

Porque tenho o Rone Gallagher.
لأن لدي رون غالغر

Caí Porque tenho o mesmo equilíbrio de uma vaca.
سقطت لأن لدي مركز ثقل

- Mas este eu vou solucionar Porque tenho o meu terminal da Bloomberg.
-لكن سأقوم بحل هذه لأن لدي "محطة (بلومبيرغ)" الخاصة بي

Porque tenho o pressentimento que isso vai doer.
لأن لديّ شعور هذا سيؤلم.

Porque tenho o pressentimento de que ela não estará lá.
لأن لديّ شعور بأنه ليس هناك

Porque tenho o direito de saber se estou a viver com um assassino!
لم فعلت هذا؟ لأنني أملك الحق بمعرفة إذ كنت أسكن بصحبة قاتل!

Tenho o poder de mudar o teste, Porque tenho o lápis.
لأنني أملك القلم الرصاص