"porque você não" - Traduction Portugais en Arabe

• لأنك لا
• لأنك لم
• لانك لم
• لأنك لست

Na verdade sim, Porque você não pode fazer isso!
في الحقيقة نعم، لأنك لا تَستطيعُى تعمل ذلك

É uma questão filosófica. Como sempre. Porque você não tem mais nada.
دائماً ما تقول ذلك , لأنك لا تملك شيئاً لتقدّمه

E digo-lhes que não podemos ajudá-los, Porque você não quer trabalhar tanto.
وسأقوللهما... لا تسعنا مساعدتكما ... لأنك لا تريد الكد في العمل

Isso é Porque você não queria ou Porque você não acredita?
هل ذلك لأنك لم تشائي المشاركه أم أنك لا تصدقينهم؟

Porque você não fez o que eu disse. Limpe-se. Só dispomos de uns minutos.
لانك لم تفعل ما أمرتك به نظف نفسك وهيا بنا أمامنا دقائق قليلة

Algum homem inocente, mulher ou criança vai ter um dia extra nesta terra Porque você não está livre.
فبعض الأبرياء، أو المرأة، أو الطفل، سيكون له يوم إضافي على هذه الأرض لأنك لست حرا.

Tudo Porque você não vive uma vida normal... como todo o mundo.
وكُلّ هذا لأنك لا تَستطيعُ منحها حياة طبيعية مثل بقيّة العالمِ من حولك

Porque você não ouve outras palavras em sua mente enquanto fala.
لأنك لا تسمعي لأي كلمة أخرى عندما تتحدثين

Podia ter contratado uma ama, uma babysitter, mas queria alguém que se ligasse profundamente com o seu filho Porque você não conseguia ligar-se a ele.
لكنك أردت شخصاً يعتني بطفلك بشكلٍ مختلف لأنك لا تستطيع أن تعتني به بنفسك كما هو معروف

Não o quer perto de nós, Porque você não quer estar perto de nós.
أنت لا تُريدُينه حولنا لأنك لا تُريدُين ان تكُوني حولنا

Sua bebedeira nunca foi divertida, e não é agora, Porque você não está morrendo.
شربك للكحول لم يكن مضحكا حينها و ليس مضحكا الآن لأنك لا تحتضرين

Tenho de falar com outra pessoas, Porque você não sabe o que se passa.
يجب أن أكلم شخصاً آخر لأنك لا تعرف ما الذي يجري

Foi estranho Porque você não comia donuts.
والذي كان أمرًا غريبًا لأنك لا تأكل دونات قط

O Naw Khar sentiu que o Chefe estava contra ele... Porque você não está a fazer um bom trabalho.
طبقا إلي كار ناو مديره كان ضده لأنك لا تقوم بعمل جيد

Porque você não podia Compre isto, mas agora você pode. 160. 00:10:50,657 -- 00:10:52,201 Esse é o ponto.
لأنك لا يمكن أن شراء هذا، ولكن يمكنك الآن.

Você não regressará à parada, Bobbie, Porque você não cumpre ordens.
أنت لن تعودي الى هناك للتفاخر، بوبي لأنك لا تتبعين الأوامر

Sim, ofendeu, Porque você não pode agüentar a verdade.
! بل يؤذى لأنك لا تستطيع تحمل الحقيقة

Porque você não a provocou para Nova York, Washington ou Londres.
لأنك لم تطالب بذلك في نيويورك و واشنطن وفي لندن

Eu não liguei para você Porque você não me ligou, mas tudo bem.
و لم أتصل لأنك لم تتصل و أظن أنه لا مشكلة

Ela o deixou e agora eu tenho que pagar Porque você não conseguiu se controlar.
و الآن عليَّ دفع الثمن لأنك لم تستطع كبت شهوتك

Porque você não telefonou à sua mãe, porque Laura Upward estava já morta.
لانك لم تتصل بوالدتك. لان فى هذا الوقت لورا ابورد كانت ميتة بالفعل.

Todos os momentos fugazes de gordura você vive a partir deste ponto, sei que você fazê-lo apenas Porque você não é importante o suficiente para morrer.
كل لحظة عابرة خصبة تعيشها من هذه النقطة إعلم بأنك تفعل ذلك فقط لأنك لست مهماً بما فيه الكفاية لتموت