"portátil do" - Traduction Portugais en Arabe

• حاسوب
• كمبيوتر
• الكومبيوتر المحمول
• الكمبيوتر المحمول
• للكومبيوتر المحمول

Primeiro problema, eles já levaram o computador portátil do Leo.
اول مشكله , انهم قاموا بأخذ حاسوب ليو الشخصي

As pessoas que fizeram um buraco no portátil do pai, também estão atrás dele.
الأشخاص الذين عملوا فتحة في حاسوب أبي المحمول يبحثون عنه أيضاً

Olá bonitona, tenho o portátil do David Turner à minha frente.
اهلا ايها الجذابة لدي حاسوب روي ترنر أمامي

Estas são boas notícias, e aquele é o portátil do Comandante McGuire.
ااه , انها اخبار جيدة و هذا هوة كمبيوتر القائد ماجواير

É um vírus recente que vais instalar no portátil do Hill.
انه برنامج تجسس جديد يجب ان تضعيه على كمبيوتر هيل المحمول

Vou ver o que posso fazer com o portátil do Tillman.
سوف أرى ما الذي بأمكاننا فعله مع الكومبيوتر المحمول لتيلمان

Eu tenho uma ligação mais forte com o meu portátil do que com qualquer pedaço de chão.
لدى إرتباط أعمق بجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي من أي قطعة أرض

Agora, segundo o portátil do Evan, ele já estava muito longe nessa altura.
الان . وفقاً للكومبيوتر المحمول لآيفان كان قد ولى منذ وقت طويل في ذلك الوقت

e como o portátil do Troutman foi apagado, nós voltamos à estaca zero.
و مع مسح حاسوب تروتمان فقد عدنا لنقطة البداية

O portátil do Noah não recolheu dados.
لا توجد بيانات مستخرجه من حاسوب نواه

Uma miúda de Brooklyn está a assistir a tudo através do portátil do namorado.
لدينا فتاة تشاهد الموقف من حاسوب صديقها

Se esse é o portátil do Stone, preciso de levá-lo.
لو كان هذا حاسوب (ستون) المحمول، فسأحتاج إلى أخذه.

Ele descobriu pelo portátil do Deric Hughes.
لقد وضع اثنين واثنين معاً مع حاسوب "ديريك هيوز" المحمول ربما كان علي احضاره مباشرةً

Tenho o portátil do tipo que tentou matar-me.
الآن ، لدىّ حاسوب الرجل الذي حاول قتلي

Segui o número de série do portátil do Garza.
لقد تتبعتُ الرقم التسلسلي من حاسوب "غارزا"

Querem que eu verifique o portátil do Vaughn.
تريدني أن أدقّق حاسوب فوجن.

O computador portátil do Mr. Reynholm está avariado. - Apareceu uma imagem há pouco.
حاسوب السيّد (رينهولم) معطل ــ هل جربت إطفائه وتشغيله من جديد؟

Eu sei acerca do portátil do pai e da investigação dele...
أنا أعلم بشأن كمبيوتر ابي المحمول وكذلك ابحاثه أمي أخبرتني بذلك

O portátil do Ted parece o Fort Knox com esteroides.
الآن كمبيوتر تيد يشبه فورت نوكس على المنشطات

Há sinal do computador portátil do Bosley?
أعثرت على كمبيوتر بوزلى النقال؟

Segundo os log-in de rede no portátil do Evan, ele ligou-se ao Wi-Fi do café na manhã depois do assassinato.
حسنا .. وفقاً لسجلات الشبكة في الكومبيوتر المحمول لأيفان قام بالأتصال مع واي

Temos uma coisa no portátil do Dr. Chan.
حصلنا على شئ من الكومبيوتر المحمول لدكتور . تشان.

- Trouxeste o portátil do Carson?
هل يمكنك إحضار الكمبيوتر المحمول كارسون؟

O endereço de IP na Capital é o portátil do Sr. Gaines aqui mesmo na mesa.
حسناً .. عنوان بروتوكول الأنترنيت هو للكومبيوتر المحمول لسيد غينس مباشرة على هذه الطاولة