Roubo de loja, posse de droga e prostituição, meu Deus. | Open Subtitles | السرقة ، حيازة المخدرات والدعارة وكلها عندما كان قاصرا |
Nunca a deixarão adoptar, com aquela detenção por posse de droga. | Open Subtitles | لأنهم لن يسمحوا لها بالتبني مع اعتقالها بسبب حيازة المخدرات |
Na semana passada, a principal advogada da UNR esteve numa sala de audiências em Nova Jérsia, a defender uma prostituta acusada por posse de droga. | Open Subtitles | الأسبوع المنصرم، كانت رئيسة مستشاري شركة "ألتما" في قاعة محكمة بـ"نيو جيرسي"، تدافع عن عاهرة بتهمة حيازة مخدّرات! |
A principal advogada da UNR estava a defender uma prostituta acusada por posse de droga. | Open Subtitles | كانت تدافع رئيسة مستشاري شركة "ألتما" عن عاهرة بتهمة حيازة مخدّرات! |
Mas reparei que aquele parasita do Hyde que tu tens albergado... foi preso por posse de droga. | Open Subtitles | لا ، فقط علمت ذلك .. بأن هايد الذي يسكن لديك قد تم القبض عليه بحيازة المخدرات |
Fui preso por posse de droga há cerca de um mês. | Open Subtitles | تم القاء القبض عليّ بتهمة حيازة مخدرات قبل نحو شهر |
Não foi só condução sob influência. Ele foi detido por posse de droga. | Open Subtitles | لم تكن مجرد تهمة قيادة تحت تأثير الكحول تم اعتقاله لحيازة المخدرات |
O Sr. Contranos já esteve preso por posse de droga. | Open Subtitles | سيد " كونترانوس " قضى وقتاً في حيازة المخدرات |
- Quando o expulsaram da escola por más notas, posse de droga e roubos menores, começou a ficar no hotel. | Open Subtitles | عندما طرد آدم من المدرسة بسبب العلامات السيئة و حيازة المخدرات و السرقة بدأ يقيم بالفندق |
Vocês os dois foram presos por posse de droga e perturbação de ordem na publica... no 603 da rua Katherine. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليكم بتهمة حيازة المخدرات و خلخلة الأمن في 603بشارع كاثرين |
Das 3 mulheres que a Rebecca Schroder ajudou, uma tem um namorado que está preso por posse de droga. | Open Subtitles | من بين النساء الثلاثة التي ساعدتهم ريبيكا شرودر واحدة لديها حبيب مسجون حاليا بسبب حيازة المخدرات |
Tem andado fora e dentro da prisão por posse de droga. | Open Subtitles | لقد دخل وخرج من السجن بسبب حيازة المخدرات |
E assim, mesmo que ele nunca confesse o homicídio, apanhamo-lo por posse de droga. | Open Subtitles | ،وبتلك الطريقة، حتى وإن تهرب من مسئولية الجريمة سنحتجزه بتهمة حيازة المخدرات |
Tenho um fugitivo que os marshals virão buscar e um miúdo acusado de posse de droga. | Open Subtitles | لدي هارب سيستلمه المارشلات صباحاً و فتى متهم بحيازة المخدرات |
O John Deaux tinha um pequeno antecedente por posse de droga. | Open Subtitles | قام (جون دو) بحيازة المخدرات لفترة قصيرة |
A mãe, que está a cumprir 36 meses de pena por uma acusação de posse de droga. | Open Subtitles | أمه التي حصلت على محكومية 36 شهراً بتهمة حيازة مخدرات. |
Assalto, posse de droga, agressão, posse de droga para venda. | Open Subtitles | وتمت إدانتك بـ: سرقة، حيازة مخدرات، إعتداء حيازة مخدرات بنية بيعها هل تركت أي شيء؟ |
Quando a minha mãe foi presa por posse de droga, ele pediu ao pai que pagasse a fiança. | Open Subtitles | وعندما ألقي القبض على أمي لحيازة المخدرات أحضر أباه وأخرجوها بكفالة |
Fui preso por posse de droga. | Open Subtitles | ألقي القبض عليّ لحيازة المخدرات |