"posso ir para" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني الذهاب إلى
• أستطيع الذهاب إلى
• أستطيع العودة إلى
• يمكنني العودة إلى
• هل يمكنني الذهاب الى
• استطيع الذهاب الى
• هل أستطيع الذهاب الى
• أستطيع الذهاب ل
• أستطيع أن أذهب إلى
• بإمكاني الذهاب إلى
• بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى
• استطيع الذهاب إلى
• استطيع ان اذهب
• أَستطيعُ الذِهاب إلى
• يمكن أن أذهب

Não posso ir para ali e dizer mentira sobre mentira.
لا يمكنني الذهاب إلى هناك وأختلق الكذبة تلو الأخرى

Eu posso ir para casa, e você pode ir para o inferno.
أنا يمكنني الذهاب إلى المنزل و أنتِ يمكنكِ الذهاب إلى الجحيم

Também posso ir para cima.
أستطيع الذهاب إلى أطراف المدينة، أيضاً أنا أسكن في أطراف المدينة.

Não tenho de ficar aqui em baixo. posso ir para o meu quarto.
ولست مضطرة للبقاء معك أستطيع العودة إلى غرفتي

Então, por que razão cheguei ao parque de estacionamento e percebi que não posso ir para casa?
كيف إذاً أنني عندما كنت أسير في منطقة انتظار السيارات انتبهت أنه لا يمكنني العودة إلى المنزل؟

Já posso ir para casa?
هل يمكنني الذهاب الى البيت الان ؟

Não posso ir para a Austrália. Tenho uma condenação.
لا استطيع الذهاب الى استراليا , لدي ادانة.

Eu sinto. Já posso ir para a cama?
يمكنني أن أشعر به هل يمكنني الذهاب إلى الفراش الآن؟

Eu não posso ir para França. Ías adorar Paris.
ــ لا يمكنني الذهاب إلى فرنسا ــ سوف تحب باريس

posso ir para a galeria aprender algo?
, هل يمكنني الذهاب إلى النافذة لأتعلم شيئاً لو لم تمانعي؟

Eu faço-lhe o jantar. Não posso ir para casa.
لا يمكنني الذهاب إلى المنزل , علي التحدث إليها

Espere, espere, eu não posso ir para o aeroporto. É muito longe.
أنتظر أنتظر, لا أستطيع الذهاب إلى المطار إنه بعيد جدا

Mandamos os nossos para cá, depois posso ir para casa e dar de comer ao cão.
بإمكاننا إحضار جماعتك إلى هنا ومن ثم أستطيع الذهاب إلى منزلي لإطعام كلبي

Não posso ir para casa.
لا أستطيع العودة إلى المنزل. أحتاج للعمل.

Por favor, posso ir para casa agora?
رجاءً، هل أستطيع العودة إلى المنزل الآن؟

Eu não posso ir para casa. Que caralho?
لا يمكنني العودة إلى المنزل ما هذا بحق اللعنة؟

posso ir para Oregon também?
هل يمكنني الذهاب الى اوريجون ايضا؟

Acho que voltariam a sê-lo. Não posso ir para Khartum sem um plano.
أظنهم سيعودون اليه لا استطيع الذهاب الى الخرطوم بدون خطة

posso ir para a cama ou ainda tens mais planos para esta noite?
هل أستطيع الذهاب الى الفراش أم لديك خطط أخرى لقضاء هذه الليلة؟

Perdi o meu emprego. Já não posso ir para África.
لقد خسرتُ وظيفتي لا أستطيع أن أذهب إلى "أفريقيا"

posso ir para onde quiser!
بإمكاني الذهاب إلى أي مكان أريده.

- Já posso ir para casa?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى البيت الآن؟

O quê? Não posso ir para uma escola de verão.
ماذا انا لا استطيع الذهاب إلى المدرسة الصيفية

Desculpa, mas não posso ir para o hospital com este aspecto.
اسفة و لكن لا استطيع ان اذهب للمستشفى هكذا

Eu não posso ir para o liceu assim.
أنا لا أَستطيعُ الذِهاب إلى المدرسة هكذا

Não posso ir para a prisão, tens noção disso.
لا يمكن أن أذهب الى السجن,أنتِ تعلمين ذلك