"posso pensar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكنني التفكير
• أستطيع أن أفكر
• يمكنني أن أفكر
• استطيع التفكير
• يمكننى أن أفكر
• أيمكنني التفكير
• بإمكاني التفكير
• أن أفكّر
• أستطيع التفكير
• يسعني التفكير
• يمكن أن أفكر
• يمكنني ان افكر

Na verdade,é a primeira vez em dois anos que posso pensar.
بالواقع انها المرة الاولى منذ سنتين التي يمكنني التفكير فيها

Não posso pensar nisso agora. Enlouquecerei, se o fizer.
لا يمكنني التفكير في الأمر الآن سأفقد صوابي إن فعلت

Grande Gracchus, para mim, é difícil odiar... mas há um homem em quem não posso pensar sem me irritar.
جراكوس العظيم انا أجد صعوبة في أن أكره لكن هناك رجل واحد لا يمكنني التفكير بدون أن أستشيط غضبا

E eu não posso pensar numa vida melhor do que essa.
و لا أستطيع أن أفكر بأية حياة أكبر من هذه

Uma coisa que nunca fizeste antes. Eu posso pensar em algumas coisas.
شيء لم تقومي به من قبل يمكنني أن أفكر ببعض الأشياء

Não posso pensar nisto agora. Tenho um teste de Cálculo.
انا لا استطيع التفكير الان لدي اختبار تفاضل و تكافل

Eu posso pensar novamente, também.
يمكنني التفكير ثانيه ايضاً لديكِ حمى ايتها

posso pensar noutra coisa e vai ser óptimo.
أعني، يمكنني التفكير بأشياء سوف تكون رائعة

posso pensar em uns 12 advogados federais que discordariam disso.
يمكنني التفكير بإثنا عشر محاميّاً فيدراليّاً محتمل، الذين يمكنهم الإختلاف مع ذلك

posso pensar em vários outros ângulos.
يمكنني التفكير في الكثير من الزوايا الأخرى.

posso pensar num imigrante que gostaria de mandar para casa. Estou a sentir um pouco de frio, não pode aumentar o aquecimento.
لا يمكنني التفكير بالهجرة لاني اريد ان ارسل البعض للمنزل. التدفئة المركزية.

Ouça, posso pensar em algo que de que se aproveitaria mais do que matar um cão.
اسمع, يمكنني التفكير في شيء يمكنه إسعادك أكثر من قتل الكلب

Sabes de uma coisa? A única altura em que posso pensar agora, é quando estou a cagar no escritório.
الوقت الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو عندما أتبرّز وأنا في المكتب

Mas como pensar não custa nada, eu posso pensar e eu acho.
ولكن بما أن التفكير لا يكلف شيئا، أستطيع أن أفكر في هذا وأعتقد هذا

Mas, como pensar não custa nada, posso pensar e vou pensá-lo.
ولكن بما أن التفكير لا يكلف شيئا، أستطيع أن أفكر في هذا وأعتقد هذا

Não posso pensar quem estará interessado.
لا أستطيع أن أفكر في واحد مانع الذين تكون مهتمة.

Sim, posso pensar... posso pensar no quanto estou farta... em vê-lo desperdiçar a sua vida na bebida e depois vir descarregar em cima de mim.
نعم ,يمكنني أن أفكر يمكن أن أفكر كم أنا مريضة أراقبك وأنت تقضي حياتك بعيدا

A única razão que posso pensar para alguém tatuar um mapa no seu corpo é para esconder uma coisa valiosa e não se esquecer onde está, certo?
السبب الوحيد الذي استطيع التفكير به لماذا شخص يوشم خريطة على جسمه ليخفي شيء قيم و لاينسى اين هو صحيح

posso pensar num maneira.
يمكننى أن أفكر فى طريقة.

- posso pensar sobre isso?
أيمكنني التفكير بالأمر؟ بالطبع, اتصلي بي لنتكلم في الأمر

posso pensar em dúzias de oportunidades como esta que tivemos, e agarrámo-las!
بإمكاني التفكير في أوقاتٍ أخـرى كثيرة فـرصةٌ كـهذه وصلت بين أحـضاننا

A minha mente ainda está a funcionar, posso pensar sobre tudo o que aconteceu.
عقلي ما زال يعمل، يمكنني أن أفكّر بكلّ شيء حدث.

Não posso pensar numa forma de dizer isto bem.
لا أستطيع التفكير في طريقة جيدة لقول هذا

Não posso pensar nisso agora. Não posso fazer nada a respeito.
لا يسعني التفكير بهذه الأمور الآن ولا أستطيع فعل أي شئ حيالها

Vocês preocupam-se muito com a família... portanto a melhor vingança em que posso pensar... é fazer-te assistir, enquanto acabo com a tua família.
أنتم البشر تتعلقون بالشدة عن العائلة لذلك، أحلى الانتقام يمكن أن أفكر فيه هو أن أجعلك تشاهدني وأنا أمزق عائلتك كلها

Bem, posso pensar em 200 planetas desabitados que seriam perfeitos.
حسنا , يمكنني ان افكر في 200 من الكواكب الغير ماهوله التي من شانها ان تكون مثاليه