"posso trazer-lhe" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل أحضر لك
        
    • هل يمكنني أن أجلب
        
    • هل يمكنني أن أحضر لك
        
    • هل أجلب لكِ
        
    • أجلب لك
        
    • أأحضر
        
    • هل احضر لك
        
    • هل يمكنني احضار
        
    • يمكنني أن أحضر لكِ
        
    Cuidado com a perna. Tu estás no meu lado. - Posso trazer-lhe outra coisa? Open Subtitles ترجمه أحمد المنوفى حاذر قدمى انت بجانبى هل أحضر لك شئ آخر؟
    Posso trazer-lhe um café? Open Subtitles هل أحضر لك قهوة؟
    Posso trazer-lhe algo para comer? Open Subtitles هل يمكنني أن أجلب لكِ شيئاً للأكل؟ هل تريدين بعضاً من الحساء؟
    Posso trazer-lhe uma bebida? Open Subtitles سيّدي، هل يمكنني أن أحضر لك شراباً؟
    Posso trazer-lhe duas saladas pequenas. Open Subtitles أستطيع أن أجلب لك سلطتين صغيرتين.
    Walter, Posso trazer-lhe algo antes de ir dormir? Open Subtitles (والتر)، أأحضر لكَ أيّ شيء قبل أن أخلد إلى النّوم؟
    Posso trazer-lhe um copo de café, senhor? Open Subtitles هل احضر لك فنجان من القهوة يا سيدي ؟ لنتحرر من الرسميات من فضلك
    Posso trazer-lhe ponche? Open Subtitles هل يمكنني احضار بعض الشراب لك؟
    Posso trazer-lhe outro copo de vinho? Open Subtitles هل يمكنني أن أحضر لكِ كأس نبيذ آخر ؟
    - Posso trazer-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل أحضر لك شيئاً
    Posso trazer-lhe algo? Open Subtitles هل أحضر لك شيئاً ما؟
    Posso trazer-lhe mais alguma coisa? Open Subtitles هل أحضر لك شيئا آخر؟
    Posso trazer-lhe mais alguma coisa? Open Subtitles هل يمكنني أن أجلب أي شيء أخر لك؟
    Posso trazer-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل يمكنني أن أجلب لكَ أي شيء؟
    Posso trazer-lhe uma bebida? - Por quê? Open Subtitles هل يمكنني أن أحضر لك شراب - لماذا ؟
    Com licença. Posso trazer-lhe alguma coisa, senhor? Open Subtitles ، أعذرني هل أجلب لك شيء ، سيدي ؟
    Mr.Hanna, o que Posso trazer-lhe nesta tarde gloriosa? Open Subtitles سيد (هانا)، ماذا أجلب لك في هذه الظهيرة المجيدة؟
    - Posso trazer-lhe alguma coisa? Open Subtitles أأحضر لكَ شيئًا؟
    Posso trazer-lhe o chá, senhora? Open Subtitles هل احضر لك شايا يا سيدتى ؟
    Posso trazer-lhe mais alguma coisa? Open Subtitles هل يمكنني احضار شيئاً أحر؟
    Posso trazer-lhe alguma coisa? Open Subtitles هل يمكنني أن أحضر لكِ أي شيء؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus