"poucas coisas que" - Traduction Portugais en Arabe

• الأشياء القليلة التي

Pontas de flecha, uma das poucas coisas que sei fazer.
إن رؤوس الأسهم ضمن الأشياء القليلة التي يمكنني صنعها.

Das poucas coisas que deixaram para trás, artigos práticos como ferramentas em pedra são mais facilmente interpretados.
من الأشياء القليلة التي تركوها ورائهم العناصر الفعلية مثل أدوات الصوان يمكن أن تكون أكثر سهولة في القراءة

É uma das poucas coisas que me restam dela.
هذه واحدة من الأشياء القليلة التي أمتلكها من أمي

Bem, esta beleza, ou melhor, esta beleza universal, é uma das poucas coisas que pode mudar o mundo.
حسنًا، هذا الجمال ... هذا الجمال الكوني، كما ينبغي أن أقول عنه.. هو أحد الأشياء القليلة التي يمكنُ أن تغير العالم.

E por muito mais que queiramos defini-lo, não pode ser quantificado, mas é uma das poucas unidades de medida constantes, uma das poucas coisas que faz de nós quem somos.
ومهما حاولنا معرفت هيّته، لا يمكننا حسابه لكنّه واحد من وحدات القياس الثابتة، واحد من الأشياء القليلة التي تجعلنا ما نحن عليه.

É uma das poucas coisas que o Quénia faz mesmo bem.
إنها واحدة من الأشياء القليلة التي تتميز بها "كينيا".