"pouco usual" - Traduction Portugais en Arabe

• غير عادية
• غير العادة
• غير معتادة

Au contraire, indica um crime pouco usual e muito bem planeado.
.. على العكس فهذا يعني أنها جريمة قتل غير عادية تم التخطيط لها بذكاء

Foi uma experiência pouco usual.
كانت تجربة غير عادية

Vossa Excelência, é um caso pouco usual.
سعادتكم، هذه قضية غير عادية

Hoje temos lá fora uma multidão pouco usual.
أرى بأنّه لدينا حشدٌ كبيرٌ على غير العادة في الخارج، هذا الصباح

Está bem, eu vou... vou investigar um pouco, e ver se existe alguma coisa pouco usual ou suspeita.
حسناً, سوف... سأقوم ببعض التقصي, لأرى إن كان هنا أمر مشبوه أو على غير العادة, لكن...

Bem, para principiantes, a Judith chegou até nós de uma maneira pouco usual.
حسنا، بالنسبة للمبتدئين، وجاء جوديث لنا بطريقة غير معتادة.

É uma frase pouco usual.
هي عبارة غير عادية.

É um número pouco usual numa audição, Mai Ling.
هذا أداء غير عادية بالمرة (ماي لينج)

- É uma frase pouco usual.
- تلك عبارة غير عادية.

A Remy apresenta uma combinação de sintomas pouco usual, mas preocupa-me mais o que o stress lhe está a fazer fisicamente.
ريمي) تظهر لديها اعراض) إضطرابات نوم غير معتادة و لكنني أكثر إهتماما بكيفية ...تأثير الإجهاد عليها من الناحية الجسدية