"povo alemão" - Traduction Portugais en Arabe

• الشعب الألماني
• الألمان
• الشعب الألمانى
• الشعب الالماني

Todos estes territórios, devem o seu desenvolvimento... exclusivamente ao povo alemão.
وكل هذه الأرض تدين بتطورها الثقافي إلى الشعب الألماني حصريا

Tentei demonstrar a minha profunda gratidão defendendo os direitos do povo alemão e dizendo a verdade em que acredito.
حاولت أن أبرهن عن امتناني العميق بالدفاع عن حقوق الشعب الألماني وأقول الحقيقة إلى أولئك في السلطة

Que o povo alemão, como um todo... é responsável por aqueles eventos?
هل يحاول إثبات أن الشعب الألماني عموما... مسؤول عن هذه الأحداث؟

Meu caro rapaz, quando estive em Berlim, vi o povo alemão finalmente feliz... com empregos, pão, orgulho de seu país e amor por seu líder.
يا بني كنت في برلين و رأيت الألمان سعداء أخيراً لديهم عمل و طعام و يفخرون ببلدهم و يحبون قائدهم

Acaso os seus "amigos nas SS", contaram-lhe as atrocidades que escondem do povo alemão?
أصدقائك في الأس أس ألم يشيروا ابداً للأعمال البشعة التي اخفوها عن الألمان ؟

Inspiraria um novo despertar da raça germânica no seio do povo alemão.
وهو ألهام يقظة جديدة لفكرة العرق الجرمانى داخل نفوس الشعب الألمانى

Se não fosse o povo alemão... estas regiões do Leste teriam sucumbido à barbárie
،ولولا الشعب الالماني لخضعت كل هذه المناطق الشرقية إلى البربرية الشاملة

É demasiado descrente quanto à genialidade do povo alemão.
لديك إيمان ضئيل في عبقرية الشعب الألماني

O povo alemão desintegrou-se em tantos pequenos estados como há indivíduos.
الشعب الألماني منقسم كأفراد مثلما هو منقسم لعدة ولايات

Os Aliados devem estar preparados para informar o povo alemão.
الحلفاء يجب ان يكونوا جاهزين ويبلغوا الشعب الألماني قبل بدء العمليات

"A partir de agora o povo alemão conhecerá apenas aquilo que o Führer lhes der a conhecer"
الشعب الألماني لا يعرفون سوى مايريد القائد لهم ان يعرفوا

As necessidades primárias da vida do povo alemão não são relevantes, por agora.
الضرورات الأساسية لحياة الشعب الألماني ليست هامة، الآن

A palavra "apenas" não existe quando o povo alemão tem que lutar para sobreviver.
ليس هناك فقط, في معركة الشعب الألماني من أجل البقاء

De qualquer maneira, ele é o líder do povo alemão.
تجت جميع الظروف، فهو يعتبر قائد الشعب الألماني

Vieram aqui para roubar o Führer e o povo alemão.
أتيت هنا لتسرق من الفوهرر و الشعب الألماني

"Sou um cobarde que se recusou a lutar pelo povo alemão."
"أنا جبان و لقد رفضت القتال من أجل الشعب الألماني"

...que foi tão importante para nós, para o nosso movimento e para o povo alemão.
الذي يمثل أهمية قصوى لنا و لحركتنا و للأناس الألمان كذلك

... nada em comum com o povo alemão.
و فوق كل شئ ، لا شئ يشترك فيه الألمان

Vêem, povo alemão, o que vocês pensam dos heróis?
أترون؟ أيها الألمان من ترونهم أبطال

O povo alemão também quer viver a vida à sua maneira!
الشعب الألمانى أيضاً يريد أن يعيش حياته بأسلوبه

Por isso, o povo alemão não devia continuar a existir.
بموجب جميع الحقوق كان على الشعب الالماني ان يختفي من الوجود.