"precisa mesmo de" - Traduction Portugais en Arabe

    • تحتاج حقاً
        
    • حقاً يحتاج
        
    Parece que o teu carro precisa mesmo de um arranjo. Open Subtitles أظن أن سيارتك تحتاج حقاً لإصلاح.
    Só precisa mesmo... de montes de dinheiro. Open Subtitles ...أنت فقط تحتاج حقاً إلى الكثير من المال
    A Ellie precisa mesmo de ter a família por perto. Open Subtitles ايلي) تحتاج حقاً ان تكون بجانب عائلتها الأن)
    É uma pena, porque ele precisa mesmo de um. Open Subtitles هذا سيئ جداً لأنه حقاً يحتاج واحدة
    Ele precisa mesmo de uma namorada. Open Subtitles إنه حقاً يحتاج لحبيبة
    - precisa mesmo de ser reconstruído. Open Subtitles إن المبنى حقاً يحتاج الإصلاح
    Sr. Franklin, Tóquio precisa mesmo de confirmar o preço do transporte. Open Subtitles سيد (فرانكلين)، (طوكيو) تحتاج حقاً لتأكيد سعر الشَحن.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus