Découvrez nos services en

    "precisas de alguma" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تحتاج لأي
        
    • هل تحتاج إلى
        
    • هل تحتاج أي
        
    • أتريدين أي
        
    • هل تحتاجين إلى
        
    • هل تريد أي
        
    • هل تحتاج الى
        
    • هل أنت بحاجة
        
    • تحتاجين لاي
        
    • أتحتاج أي
        
    • أتحتاج إلى
        
    • أتحتاج لأي
        
    • أتحتاجين أي
        
    • أتحتاجين لأي
        
    • أتريد أيّ
        
    Amanhã vamos à cidade buscar algumas coisas. Precisas de alguma coisa? Open Subtitles سنذهب للبلده غداً لنبحث عن شيء ,هل تحتاج لأي شيء؟
    Agora estou ocupada. Precisas de alguma coisa? Open Subtitles انا مشغولة قليلًا الآن ، هل تحتاج إلى شيء ؟
    - Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج أي شيء ؟
    "Querido, vou comprar um iogurte e uns óculos trifocais. Precisas de alguma coisa?" Open Subtitles "عزيزتي، أنا خارج لشراء الزبادي والعدسات، أتريدين أي شيء؟"
    Precisas de alguma coisa, tipo água ou oxigénio? Open Subtitles هل تحتاجين إلى ماء أو اكسجين ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تريد أي شيء ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج لأي شيء؟ هل أنت بخير؟ آه، لا ..
    Querido, vou à farmácia. Precisas de alguma coisa? Open Subtitles أنا ذاهبة للصيدلية , هل تحتاج لأي شيء عزيزي ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج لأي شيء ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج إلى شيء؟
    Precisas de alguma coisa ou? Open Subtitles هل تحتاج إلى أي شيء ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج إلى شيء ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج أي شيء؟ حسنا؟
    Precisas de alguma coisa, amigo? Open Subtitles هل تحتاج أي شئ، يا صاح؟
    Ouve, Precisas de alguma coisa, enquanto trabalhas? Open Subtitles أتريدين أي شيء بينما تعملى ؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاجين إلى أي شيء؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تريد أي شيء؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles هل تحتاج الى شيئ ما ؟
    Precisas de alguma ajuda? Open Subtitles هل أنت بحاجة للمساعدة ؟
    - Precisas de alguma coisa? Open Subtitles تحتاجين لاي شي ؟
    - Precisas de alguma coisa? Open Subtitles أتحتاج أي شيء؟ أجل، شيء واحد.
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles أتحتاج إلى أي شئ ؟
    Precisas de alguma ajuda? Open Subtitles أتحتاج لأي مساعدة؟
    Precisas de alguma coisa? Open Subtitles أتحتاجين أي شئ ؟
    Merda, tenho que atender. Precisas de alguma coisa? Open Subtitles اللعنة , يجب أن أقوم بالرد على هذا أتحتاجين لأي شيء ؟
    Precisas de alguma coisa? Água, chocolate quente? Open Subtitles أتريد أيّ شئ ، ماء ، شراب الكاكاو ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus