"precisas de um médico" - Traduction Portugais en Arabe

• تحتاج إلى طبيب
• أنت بحاجة إلى طبيب
• بحاجة لطبيب
• تحتاج إلى الطبيب
• تحتاج لطبيب
• تحتاجين لطبيب

- Precisas de um médico! Podia ser médico.
إذا تحتاج إلى طبيب أنا ممكن أن أكون طبيبا

Bateste com a cabeça. Precisas de um médico.
أذيت رأسك أعني تحتاج إلى طبيب

Precisas de um médico, mano. Só mais um degrau,
أنت بحاجة إلى طبيب , أخى فقط خطوة واحدة أخرى

Precisas de um médico. Vamos a um médico.
أنت بحاجة إلى طبيب سنذهب للطبيب

- Precisas de um médico a sério. - Chama o Sam!
أنت بحاجة لطبيب حقيقي- قلت لك أطلبي سام-

Precisas de um médico a sério.
تحتاج إلى الطبيب الحقيقي.

Se acreditas que tens alguma hipótese nisso, Precisas de um médico mais do que eu.
حسناً، لو ظننت أن لديكَ فرصة فى هذا فأنتَ تحتاج لطبيب أكثر مني جي.

Tu Precisas de um médico, Di.
تحتاجين لطبيب يا ديانا

Precisas de um médico.
تحتاج إلى طبيب

Precisas de um médico.
أنت بحاجة إلى طبيب

Precisas de um médico certificado da CRA
أنت بحاجة إلى طبيب مختص وموثوق من قبل (راك). ؟

- E tu Precisas de um médico. - Preciso é de um bom mojito.
كما أنك بحاجة لطبيب انا بحاجة لشراب جيد

- Precisas de um médico. - Não te preocupes comigo.
ـ إنّك بحاجة لطبيب ـ لا تقلقيّ بشأني

Alguém que entende que Precisas de um médico.
أحد يرى أنّك بحاجة لطبيب.

Precisas de um médico.
أنت تحتاج لطبيب

- Lucrécia, Precisas de um médico.
-لوكريزيا) تحتاجين لطبيب)