"preciso da ajuda" - Traduction Portugais en Arabe

• بحاجة إلى مساعدته
• بحاجة لمساعدة
• أحتاج إلى مساعدته
• أحتاج إلى مساعدتها
• أحتاج مساعدة
• احتاج مساعدة
• أنا في حاجة إلى مساعدة

Não preciso da ajuda dele.
لست بحاجة إلى مساعدته

Sr. Brown, não preciso da ajuda de um antigo aluno para lidar um pequeno incidente com a lei.
أنا لست بحاجة لمساعدة من طالب سابق كي يتعامل مع مشكلة صغيرة مع القانون

Não preciso da ajuda dele. Isto foi o que matou a tua mãe.
أنا لا أحتاج إلى مساعدته هذا ما قتل أمك

Uma médica. preciso da ajuda dela.
طبيبة, أحتاج إلى مساعدتها

preciso da ajuda de todos.
أحتاج مساعدة الجميع هنا

É por isso que preciso da ajuda desta boa gente.
ولذلك احتاج مساعدة هؤلاء الاشخاص الطيبين

Para fazer isso, preciso da ajuda do biólogo Jim Spickler.
للقيام بذلك ، أنا في حاجة إلى مساعدة عالم الأحياء جيم سبيكلر.

- Não, não preciso da ajuda dele.
ـ لا، لا، لا ! لست بحاجة إلى مساعدته !

Eu só preciso da ajuda desta Fae em particular, que só fala com humanas.
أنا بحاجة لمساعدة من هذا " الفاى " بالتحديد - وهو لايتحدث ألا " لنساء البشر "

Isso é uma loucura. Não preciso da ajuda de Nova Jérsia.
هذا جنون ، أنا لست بحاجة لمساعدة (نيوجيرسي)

Eu, Blair Waldorf, preciso da ajuda do Dan Humphrey.
(أنا (بلير والدورف) بحاجة لمساعدة (دان همفري

Não preciso da ajuda dele.
لا أحتاج إلى مساعدته و لا أنت أيضاً

Diana, dizes ao Gilbert que não preciso da ajuda dele?
-ديانا"، من فضلك" قولي لـ"غيلبرت بلايث" إنني لا أحتاج إلى مساعدته.

Também preciso da ajuda dele.
أحتاج إلى مساعدته أيضًا

Diz à Liv que preciso da ajuda dela. Diz-lhe que quero escapar.
قل لـ(ليف) إنني أحتاج إلى مساعدتها وإنني أريد الهرب

preciso da ajuda dela.
أحتاج إلى مساعدتها.

Diz à Liv que preciso da ajuda dela.
"قل لـ(ليف) إنني أحتاج إلى مساعدتها"

preciso da ajuda de uma mulher.
أنا احتاج .. أحتاج مساعدة إمرأة -في هذا

Não preciso da ajuda de ninguém para me lixar.
لا أحتاج مساعدة من أحد لأقع

De forma a fundar um acordo aqui em Wessex, preciso da ajuda de um dos vossos líderes.
(لإنشاء مستعمرة هنا في (ويسكس أحتاج مساعدة أحد قادتكم

- Não preciso da ajuda de todos.
لا احتاج مساعدة الجميع

Eu preciso da ajuda.
أنا في حاجة إلى مساعدة.