"prestes a entrar no" - Traduction Portugais en Arabe

• على وشك الدخول
• على وشك دخول
• وشك أن تدخل

Senhoras e Senhores, rapazes e raparigas crianças de todas as idades voçes estão prestes a entrar no mundo da escuridão um mundo onde a vida e a morte não têm significado e a dor é Deus.
سيداتى ساداتى الأولاد و البنات الأطفال من كل الأعمار أنتم على وشك الدخول الى عالم الظلام

A minha questão é que ela está prestes a entrar no teu gabinete por isso, é melhor calares-te.
لا، ما أريد أن أقوله هو أنها على وشك الدخول إلى مكتبك

Sua atenção, por favor. Proteus está prestes a entrar no ouvído ínterno.
انتباه من فضلكم البروتس على وشك دخول الاذن الداخليه

Estão prestes a entrar no edifício.
إنهم على وشك دخول البناية

Annie está prestes a entrar no covil da ALC.
آني على وشك أن تدخل معقل ال ALC

Está prestes a entrar no Animus‎.
أنت على وشك أن تدخل جهاز الأنيمس

Bem, a minha filha está prestes a entrar no Saint Michael, para lhe abrirem o peito, essa é uma das coisas.
أنت تعرف ابنتي على وشك الدخول فى مشفى القديس مايكل سيفتحون صدرها

Estou prestes a entrar no apartamento dos Robinsons, recorrendo ao sistema de recolha dos caixotes do lixo.
هستنغز" أنا على وشك" "الدخول لشقة آل "روبنسون اتباعاً لطريقة جمع القمامة

Eu sei que gostas dela, mas o sangue dela está prestes a entrar no teu corpo.
ولكن دمائها على وشك .الدخول إلى جسمك

Estás prestes a entrar no Reino dos Céus.
أنت على وشك الدخول لمملكة النعيم.

Winter, estou prestes a entrar no segundo andar.
(ونتر) ، أنا على وشك دخول الطابق الثاني