A situação está quente acima do oitavo piso do Pruitt. | Open Subtitles | لدينا تسخين فوق الطابق الثامن في بروت. |
A identidade é Logan Pruitt, dado como desaparecido em 2002. | Open Subtitles | (لوغان بروت) اول بلاغ عن فقدانه في عام 2002 |
Este é o meu amigo Pruitt. | Open Subtitles | هذا هو صديقي بروت. |
Está preso pelo homicídio de Lisa Pruitt. | Open Subtitles | نعم سيد روكر أن مقبوض عليك لقتلك ليسا برويت |
Um miúdo chamado Pruitt ligou para um dpt. de recrutamento de Chicago. | Open Subtitles | سطفل يدعى - برويت - أتصل بمكتب التجنيد فى شيكاجو |
Pruitt gere ativos no valor de mais de 4 mil milhões de dólares que pertencem a fugitivos como o Alexander Kirk. | Open Subtitles | فـ(بيرويت) يتحكم بأصول تصل قيمتها إلى ما يزيد عن 4 بليون دولار (تخص هاربين أمثال (أليكسندر كيرك |
- Devo ter ficado fora do país, só eu é que não sei quem é o Logan Pruitt? | Open Subtitles | انا اسف. ربما كنت خارج البلاد لفترة طويلة جدا ولكن هل أنا الوحيد الذي لا يعرف من هو هذا (لوغان بروت)؟ |
Antes de mais nada, que loucura ter esse Logan Pruitt debaixo da cama do McGee. | Open Subtitles | كيف هو جنون أن (لوغان بروت) كان تحت السرير (ماكغي)؟ |
Lembro-me do Pruitt a vaguear pelos corredores do Congresso no meu primeiro ano no Capitólio. | Open Subtitles | أتذكر (بروت) يتصيد في قاعات الكونغرس السنة الأولى لي على التل |
Já se cruzou com o Logan Pruitt? | Open Subtitles | اه، مهلا، (بيت)، هل حدث سابقا وتقاطع طريقك مع (لوغان بروت)؟ |
Mas quando a notícia do Pruitt sair, a mídia vai cair em cima. | Open Subtitles | ولكن عندما تخرج أخبار (بروت) للخارج سيكون في جميع وسائل الاعلام |
O Pruitt sabia da tua venda de peles falsas e precisava que alguém interceptasse uma carga. | Open Subtitles | (بروت) عرف عن أعمال الفراء الوهمية الخاصة بك وانت بحاجة إلى شريك لاعتراض الشحنة |
Mandou três homens para roubar os diamantes, entregou-os ao Pruitt por segurança. | Open Subtitles | قمت بأرسال ثلاث عصابات لسرقة الماس وتسليمها إلى (بروت) لحفظها |
O plano era guardar os diamantes durante alguns anos, até a poeira baixar, e o Pruitt não honrou isso. | Open Subtitles | كانت الخطة أن يحتفظ بالماس لبضع سنوات حتى تبرد القضية و(بروت) هو الذي لم يحترم ذلك |
Estavas a falar do trabalho da Lisa Pruitt. | Open Subtitles | نعم ماذا تقول عن الحاضنة ليسا برويت |
Tenho mais umas perguntas sobre a Mrs. Pruitt. | Open Subtitles | سأسألك عدة أسئلة بخصوص ليسا برويت |
Agora Teresa Pruitt estava de volta ao Fairview Memorial... | Open Subtitles | والآن، عادت (تيريسا برويت) إلى " "فيرفيو ميموريال.. |
-É Mrs. Pruitt de Washington St.? | Open Subtitles | أنت السيده - برويت - من شارع واشنطون ؟ |
Pruitt Byrd. A Medevac trouxe-o. | Open Subtitles | (برويت بيرد) القسم الطبي أحضروه هذا الصباح |
Disseram-nos que o Pruitt precisa de um auto-transplante cardíaco. | Open Subtitles | قيل لنا أن (برويت) سيحتاج إلى "زرع قلبي ذاتي" |
Pruitt está em Berlim na embaixada turca como convidado do embaixador. | Open Subtitles | دون مسح بيومتري لعينيه إن (بيرويت) في (برلين) يستقر بالسفارة التركية |