"pula" - Traduction Portugais en Arabe

• بولا
• إقفز
• إقفزي
• يقفز

O nosso operador de rádio, Pinpin Pula, é da facção Abu Sayyaf.
عسكري اللاسلكي, (بينبين بولا), هو (أبو سيّاف)

Um dos tripulantes desapareceu... O operador de radio, Pinpin Pula.
واحد من الطاقم مفقود (عسكري اللاسلكي, (بينبين بولا

O operador de rádio do cargueiro, Pinpin Pula.
عسكري اللاسلكي الشاحن بينبين بولا), فلبيني)

Se quiseres, Pula no carro agora, e daremos uma volta.
إذا كنت تريد سماعها إقفز إلى الكرسي الأمامي حالا

Pula! Pula! Pula!
إقفز ,إقفز ,إقفز

Quando disser "Pula," tu dizes "Que altura?"
عندما أقول "إقفزي" تقولين "ما مدى الارتفاع"؟

Enquanto procura ele Pula de flor em flor, polinizando cada uma delas.
خلال بحثه، يقفز من زهرة إلى أخرى، ملقحاً كلّ واحدة منها

O Capitão Mahir vai identificar o Pinpin Pula para a busca.
الربان (ماهر) سيوصف لنا بينبين بولا) لأجل البلاغ)

Galib, o Abu infiltrou-se no Sealift? Está quase.. O nosso operador de rádio, o Pinpin Pula, é da facção Abu Sayyaf.
إنهم على وشك, ضابط اللاسلكي (بينبين بولا) هو (أبو سيّاف)

Deixaste de fora o Pinpin Pula, o "arroz do dique", mas foi um óptimo resumo, Ziva.
لم تذكري أن (بينبين بولا) تعني "رز أرز خندق" لكن غير هذا, الحصيلة رائعه للغايه -شكراً

O Pinpin Pula vai explodir o Cape Fear.
فـ (بينبين بولا) سيفجر الـ "كايب فير" و لن ينجو أحداً

O Pinpin Pula está no Cape Fear.
(بينبين بولا) على متن الـ "كايب فير" إنه ضابط اللاسلكي

Valmir Krasniqi e Sokol Pula, tenentes da quadrilha do Zogu. Nunca ouvi falar neles.
(فالمير كيجيج) و (سوكول بولا) , ملازمان في وحدة نقابة الإمساك بـ (زوغو)

Alguma informação da tripulação, especialmente deste sujeito, Pinpin Pula?
خصوصاً (بينبين بولا) هذا؟

Insistes que este é o Pinpin Pula.
أنت تصر أنه هذا (بينبين بولا)

Agora, Pula para aqui.
الآن، إقفز

Pula.
إقفز...

Pula!
إقفزي

Vem, Flora! Pula.
هيا ، (فلورا) ، إقفزي

Então ele está a fugir, a ser perseguido, através destes gigantes vasos de flores, e ele Pula e saltita como se tivesse molas nos sapatos.
لذلك، كان يركض، ويطارد بنفس الوقت خلال الزهور العملاقة وهو يقفز من مكان لمكان

Não é só quem Pula mais alto, mas quem aguenta mais tempo.
ليس فقط من يقفز أعلى هو الفائز ولكن من يستمر في القفز