"pus uma" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد وضعت
• وضعت تفاحة

Pus uma carta no correio para um camarada de armas.
لقد وضعت رسالة في البريد لصديق قديم في الجيش

Eu Pus uma série de vídeos no meu blogue há pouco tempo e tive 6.000 visualizações em duas semanas.
لقد وضعت سلسلة فيديو على مدونتي من وقت ليس ببعيد وتم مشاهدته 6000 مرة في أسبوعين.

Pus uma coisa que nem sequer conheço, nem compreendo, debaixo da pele do pescoço.
لقد وضعت شيئاً لا أعرفه حتى.. أو أفهمه وهو تحت رقبتي وعلى جلدي.

"Carreguei a bagageira da minha avó, Pus uma anona e um banjo.
حسنا .. أخذت صندوق جدتي وفيه وضعت تفاحة و وقربة عزف

Carreguei a bagageira da avó, e Pus uma anona, um banjo e um puto com tanta vergonha do seu pai que o cortou do retrato de família.
أخذت صندوق جدتي وفيه وضعت تفاحة و وقربة عزف !

Pus uma moeda na máquina e puxei a alavanca.
لقد وضعت العملة في مكانها و قُمت بسحب الذراع

Pus uma cassarola no forno. Podem ir lá ver daqui a uma hora ou assim.
لقد وضعت صينية فى الفرن يمكنكم تفقدها بعد ساعة تقريبا

Eu... Pus uma escolta de segurança com eles, não precisas de te preocupar.
لقد وضعت حراسة أمنية لهم لذا لا داعي للقلق

Só Pus uma tampa nova em dois caixotes de lixo.
لقد وضعت غطاءً جديداً لعلبتي نفايات و حسب

Pus uma nota de 5 dólares na caixinha de esmolas da igreja que tinha uns dados desenhados.
لقد وضعت 5 دولارات في صندوق تبرعات الكنيسة و بها نرد مرسوم عليها

- Pus uma erva que comprei na Internet chamada "Apagão" na tua Mimosa.
لقد وضعت عشبة حصلت عليها من الأنترنت تدعى الاضواء السوداء في عصيرك

Pus uma câmara na sua rua, mas não mostra nada.
لقد وضعت كاميرا مراقبة في الشارع لكنها لاتعرض لي اي شئ

Eu Pus uma pedra no vosso caminho, e vocês partiram nela as vossas minúsculas cabeças.
لقد وضعت حصاة في طريقكما وكلامكما ضرب جمجمته الصغيرة بها

Pus uma na carteira dele, caso o quisesse fazer.
لقد وضعت صورة في محفظته في حـــــال أنّه أحــــــــب ذلك.

Pus uma recompensa por qualquer informação.
أنا أشعر بالعجز لقد وضعت جائزة لمن يقدم أى معلومات

- Não podemos ir. Pus uma bomba.
كلا، لا يمكننا الذهاب للأسفل، لقد وضعت قنبلة