"qual é o sentido de" - Traduction Portugais en Arabe

• ما الهدف من
• ما المغزى من

Qual é o sentido de morrer se ninguém souber que estás morto?
ما الهدف من الموت، لو لم يعرف أحد أنك ميت؟

Não sei qual é o sentido, de isto tudo.
لا أعلم ما الهدف.. من كل هذه..

Qual é o sentido de haver linhas se é para pintar...
ما الهدف من رسم ...خطوط لو أنك سوف

Qual é o sentido de ver coisas de maneira diferente, se não podemos partilhá-las com os nossos amigos?
ما المغزى من رؤيه الاشياء من منظور مختلف أذ لم تستطع مشاركتها مع أصدقائك؟

Qual é o sentido de parar o Savage, se vamos ser tão imorais como ele é no processo?
ما المغزى من منع (سافاج) إن فسدت مبادئنا مثله في مسعانا ؟

Qual é o sentido de tudo isto?
ما الهدف من كُل هذا؟

"Qual é o sentido de ganhares se não podes fazer uma confusão?"
"ما الهدف من الفوز ان لم نحتفل بقوة"