"quando acabo" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما أنتهي
• عندما أنهي

Sabes que quando acabo quero tudo perfeito.
أتعرفين، عندما أنتهي أريد أن يكون كل شيء مثالياً

Está bem, às vezes, quando acabo o trabalho, bebo uma cerveja.
حسناً ،أحياناً عندما أنتهي من عملي أحتسي جعّة

Por isso eu faço, o que faço quando acabo, está acabado
# هكذا أفعل ما أفعل # # عندما أنتهي ثم أنتهي #

quando acabo um destes seminários, juro por Deus, Gwenovier, que me sinto como o Batman ou o Super-Homem.
عندما أنهي واحدة من هذه الحلقات الدراسية يا جوينيفر أقسم بالله أنني أشعر أنني الرجل الوطواط أنا الرجل الخارق

quando acabo o trabalho, todas as noites corro para casa e tomo um duche para tirar o cheiro desse bebé de mim o mais rápido que posso.
وكل ليلة عندما أنهي العمل, أركض إلى البيت وأدخل إلى الحمام وأغسل رائحة ذلك الطفل عني بأسرع ما يمكن

quando acabo um artigo, festejo abrindo um Château La Tour.
عندما أنهي مقالة أحتفل عادةً "بافتتاح زجاجة "شاتو لا تور كيف نحتفل؟