"quando fugi" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما هربت
• عندما هربتُ

Encontrei os mesmos sentimentos que eu tinha aos 17 anos Quando fugi da Noruega.
وجدت نفس المشاعر التي شعرت بها في ال 17 من عمري عندما هربت من النرويج.

Sabe, capitão, Quando fugi, decidi que nunca contaria a ninguém o que acontecera.
أتعلم، أيهاالكابتن... عندما هربت قررت أن لا أخبر أحدا عما حدث

Tinha metade do teu tamanho, Quando fugi de casa.
كنت نصف حجمك عندما هربت من بيتنا.

Lembra-se da semana passada, Quando fugi da escola?
هل تذكر الأسبوع الماضي عندما هربتُ من المدرسة؟

A primeira coisa que fiz Quando fugi da Divisão foi hackear tudo à procura dos meus pais.
أول شيءٍ فعلته، عندما هربتُ من "الشعبة"... اخرتقتُ كل مكان، بحثاً عن والديَّ

Quando fugi de Republic City com a Zhu Li, ela carregou-me durante 32 km num dia.
, (أتعرف , عندما هربت من مدينة الجمهورية مع (جو-لي حملتي لعشرين ميل بيوم واحد

Isto era tudo o que tinha comigo Quando fugi.
هذا كلّ ما كان معي عندما هربت

Quando fugi, desculpa se te assustei.
عندما هربت... أعتذر إن أخفتكِ

Levei o Jonathan comigo Quando fugi.
أخذت (جوناثن) معي عندما هربت