"quando me mudei para cá" - Traduction Portugais en Arabe

• عندما انتقلت

Mas quando me mudei para cá disse-me que eu podia ter animais!
لكن عندما انتقلت إلى هنا قلتم إنه بإمكاني الاحتفاظ بحيواناتي الأليفة

quando me mudei para cá, saí com uma rapariga.
عندما انتقلت لهذه المدينة، خرجت بضعة مرات مع هذه الفتاة.

quando me mudei para cá, pensei que fosse só glamour, mas há todo um mundo oculto.
عندما انتقلت هنا , إتقدت ان كل هذا سحر و لكن اتضح أنهناك عالم غير مرئى

Está-se bem. quando me mudei para cá fiz uma mamada ao Sr. Belvedere.
هذا على ما يرام عندما انتقلت ال هنا كنت قد فجرت سيد بلفادور

Sim, ele é o tipo de homem que os meus amigos me alertaram quando me mudei para cá.
نعم انه انه من النوع الدي حذرني منه أصدقائي عندما انتقلت في البداية الى هنا.

quando me mudei para cá, dormia numa cama dobrável na cozinha.
عندما انتقلت إلى العيش هنا نمت على سرير نقال في المطبخ

O Joey estragou a fechadura, quando me mudei para cá. -Deves ser a Rachel.
أجل، قام (جوي) بتعطيله عندما انتقلت للعيش هنا

quando me mudei para cá disse que era vital criarmos... um ambiente saudável para o Jake.
عندما انتقلت إلى هنا، قلت أنه من الضروري تخليق.. جو نافع لـ(جايك)، وأنت قلت "أتفهم"

O Arlo falou-me dele quando me mudei para cá.
أخبرني (آرلو) عنه عندما انتقلت