"quantas vezes tenho de dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• كم مرة علي أن أقول
• كم مرة قلت

Quantas vezes tenho de dizer que quero o meu pão tostado?
كم مرة علي أن أقول بأني أريد خبزي محمص ؟

Quantas vezes tenho de dizer.
كم مرة علي أن أقول لك هذا؟

Quantas vezes tenho de dizer que não gosto que as pessoas entrem...
كم مرة قلت لكم أنني لا أحب أن يقتحم أحد... .

Quantas vezes tenho de dizer para não vires cá para fora?
كم مرة قلت لك؟