"quarto com" - Traduction Portugais en Arabe

• غرفة مع
• الغرفة مع
• غرفة النوم مع
• الغرف مع
• غرفة بها
• غرفة و
• غرفته مع
• على غرفة
• بالغرفة مع
• غرفة تطل على
• غرفة كبيرة
• غرفه بها
• حجرة بها

- Sim? Vês se nos arranjas um quarto com uma cama king-size?
إنظري إن أمكننا أن نحصل على غرفة مع سرير بحجم كبير؟

Preferia viver num caixote a partilhar o quarto com um totó.
أفضّل العيش داخل صندوق عن تقاسم غرفة مع هذا المغفل.

Acho que partilha o quarto com o irmão mais novo.
اظن انه ينام في نفس الغرفة مع أخيه الصغير

E depois eles souberam quanto tempo me deixar no quarto com a minha mãe depois da sua morte.
كانوا يعرفون الوقت اللازم ليتركوني لوحدي في الغرفة مع أمي بعد أن توفيت.

Não fui eu que fui para o quarto com aquele anormal degenerado.
لست أنا من اختفى في غرفة النوم مع ذلك السافل المنحط

Peggy, passe ao quarto de Helen Burton, e Mary, mude de quarto com Rosalie Wells.
بيجي ، انتقلي إلى غرفة هيلين بيرتين ماري ، بادلي الغرف مع روزلي ويلز

Queria um quarto com WC, ou melhor, dois quartos com wc.
نعم, أريد غرفة مع حمام .أو غرفتان مع حمامان

Encontrei um motel e uma mulher disse que podíamos ter um quarto com cozinha.
ووجدت ذلك الفندق حيث قالت العاملة أننا نستطيع الحصول على غرفة مع مطبخ

Esteve no quarto com o homem com quem ela partiu.
وكان لفترة وجيزة في غرفة مع الرجل الذي غادر مع.

Está bem. Mas tu não tens que dividir um quarto com o cretino.
حسناً ، ولكنك لست من يتشارك غرفة مع حيوان زاحف

Espero que não tragas muitas coisas porque vais partilhar o quarto com a minha filha Carolee.
أتمنّى بأنّك لم تجلبي طنّ من المادة. أنت ستشتركي في غرفة مع بنتي.

Vou ficar num quarto com mais outros 200 gajos, Frank.
سوف أذهب إلى تلك الغرفة مع 200 شخص يا فرانك

Aquelas coisas estavam no quarto com o seu filho e sabia disso.
هذه الأشياء كانت في الغرفة مع إبنك وأنت عرفته. حملت الباب أغلق، أنت إبن الكلبة.

Seria como dividir o quarto com um dos meus criados.
سيبدو الأمر كأنني أتشارك الغرفة مع أحد خدمي في وطني

Assim que ficou no quarto com a minha mãe, acabaram na cama.
أعني، في الدقيقة التي يكون فيها في نفس الغرفة مع أمي يكونا على السرير مع بعضهما

Tenho 27 anos de idade e vivo no mesmo quarto com o mesmo poster do 'Tron' que tenho desde os meus 12 anos.
اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12

Ainda bem que veio. Ele está no quarto com o bebé.
ممتنة لأنك أتيت، إنه بالداخل في غرفة النوم مع الطفل.

Troquei de quarto com o Lucas. Não tenho de dormir no chão, pois não?
لقد بدلت الغرف مع لوكاس ، و بالتالى فأنا لست مضطرة أن أنام على الأرض ، أليس كذلك ؟

Graças a ti, vamos ter de ficar num quarto com um fantasma.
بفضلك سنظل عالقين طوال عطلة الاسبوع في غرفة بها شبح

Então, agora, não passa de um quarto com casa de banho.
لذلك فالآن ما هو إلا عبارة عن غرفة و حمام

Ele teve uma altercação no quarto com outro tipo. O outro caiu da varanda e morreu.
خاض شجارًا في غرفته مع رجل، فسقط الرّجل من الشرفة وفارق الحياة.

Sabe, eu morava com minha família, claro, e dividia o quarto com minha irmã mais nova, Christi.
كما تعلمون, كنت اعيش مع عائلتي , طبعاً و أتشارك بالغرفة مع أختي كريستي لقد كانت حينها بالخامسة

Mas alguns dos nossos hóspedes têm um quarto com vista.
لكن بعضاً من ضيوفنا ينالون غرفة تطل على منظر جميل

Um quarto com uma cama grande, para todos.
غرفة كبيرة واحدة وسرير كبير واحد لنا جميعا

Venho de um quarto com homens na banheira a usar coleiras de cão.
جئت من غرفه بها رجل يرقد في الحمام ومعه رجل يرتدي طوق كلب

Havia um quarto com uma mesa de snooker, mas o meu pai não nos deixava ir para lá.
لقد كان هناك حجرة بها ترابيزة بلياردو ولكن أبي لم يسمح لنا بالذهاب هناك