"quarto em que" - Traduction Portugais en Arabe

• الغرفة التي
• الغرفة حيث

O quarto em que me pôs...
الغرفة التي وضعتني فيها هل كانتْ تعود لها ؟

- Está bem, fique aí. Este é o quarto em que Michael Gatz, o motorista do rapto, se matou.
هذه الغرفة التي قام سائق الخاطفين بقتل نفسه فيها

Vim ver o quarto em que a Kevin Elspeth ficou.
انا هنا لأتفحص الغرفة التي مكث فيها إيلسبيث

Neste quarto em que o meu pai governou,... proíbo-te de falares neste tom.
فى هه الغرفة حيث كان يحكم أبى0 فانى أنهاك عن الحديث بهذه النغمة0

Encontrámo-lo no quarto em que ele estava no Peru.
أين هي؟ عثروا عليها في الغرفة حيث كان يقيم فى بييرو

Veja se ele revistou o quarto em que a minha filha esteve presa.
ولتري إذا كان قد قام بفحص الغرفة حيث أسروا إبنتي

Nunca estive fora do quarto em que estou agora.
لم أخرج من هذة الغرفة التي أنا بها الأن.

Posso descrever todos os mosaicos do quarto em que me fecharam.
يُمكنني وصف كل بلاطة في تلك الغرفة التي كانوا يحتجزوني بها

Eu consigo até selar o quarto em que estás.
حتى أنه يمكنني غلق الغرفة التي أنت بها الآن

É o mesmo quarto em que a Sarah ficou quando estava a divorciar-se.
حيث كنت أعتني بـ "كيتي" خلال العلاج الكيميائي و هي نفس الغرفة التي أقامت فيها "سارة" عندما كانت تمر بالطلاق

Só acho engraçado, que uma ameaça sobrenatural te tenha feito vir, até o mesmo quarto em que eu estou.
إنّما أرى هذا طريفًا نوعًا ما، أنّ الأمر تطلّب تهديدًا مهيبًا خارقًا للعادة... لكيّ تدخل نفس الغرفة التي أنا فيها.

Não sei, sobre o quarto em que estás, o M-108.
لا اعلم, الغرفة التي تقيم فيها "م,108"؟