"quartos vazios" - Traduction Portugais en Arabe

• الغرف الفارغة
• غرفة فارغة

Verifico os quartos vazios, debaixo das camas sempre que chego a casa.
أبحث في الغرف الفارغة تحت الأسِرّة كُلّ مرةٍ أعود إلى البيت

quartos vazios, fechados e húmidos.
الغرف الفارغة , المزوده بأبواب , رطبة

Todas aquelas vidas, todos aqueles quartos vazios,
,كل تلك الأنفس جميع تلك الغرف الفارغة

300 quartos vazios, 230 quilos de pêssegos mais negros do que os empregados e uma época turística que me escapa por entre os dedos.
ثلاثمائة غرفة فارغة وخمسمائة رطل من الخوخ أدكن من العمال السود وموسم سياحي يضيع من بين يدينا.

Eu preferia mais a solidão da minha cela aos quartos vazios da casa de familia.
في الواقع، أنا فضلت العزلة في زنزانتي بالسجن على غرفة فارغة من بيتي

Tantos quartos vazios, não?
مع كل تلك الغرف الفارغة.

Provavelmente é responsável pelos 50% dos quartos vazios no hotel, não é?
% ربما تكون مسؤولة عن 50 من الغرف الفارغة في الفندق صحيح, (سيلينا)؟