quatro anos e meio antes na cidade do Passo, Texas. | Open Subtitles | قبل أربع سنوات و نصف مدينة الباسو - تكساس |
E há quatro anos e meio atrás eu conheci uma corretora chamada Lisa Kramer. | Open Subtitles | ومنذ أربع سنوات و نصف التقيت بوكيلة عقارات حقيقية تسمّى ليسا كرامير |
Oito anos são quatro anos e meio com bom comportamento. | Open Subtitles | ثماني سنوات ستكون بمثابة أربع سنوات و نصف . إن أحسنت السلوك |
quatro anos e nunca falaste com ela. | Open Subtitles | أربع سنوات و لم تتحدث معها أبداً |
Isto vai parecer loucura, mas conheci uma pessoa neste terraço há quatro anos e... ela fazia esse cocktail, e adorava pinguins. | Open Subtitles | هذا سيبدوا جنون .. ولكن انا قابلت شخص هنا في هذا السطح منذ اربع سنوات .. |
"quatro anos e Meio Contra a Estupidez, a Mentira e a Cobardia." | Open Subtitles | " أربع سنوات و نصف " " ضد الغباء , الأكاذيب , الجبن " |
Eu não usei LSD há quatro anos e pensei que podia voar até ao céu. | Open Subtitles | أنا لست الذي تناول الحامض الكبريتي قبل أربع سنوات ...و ضناً منه أنه من الممكن أن يطير في السماء |
- quatro anos e dois meses. | Open Subtitles | - أربع سنوات و شهرين هذا عظيم .. |
quatro anos e meio do protesto da sujidade, por muito que chamassem atenções para o Republicanismo também as afastaram das metas mais latas da organização. | Open Subtitles | أربع سنوات و نصف من احجاج "عدم لاغتسال" بقدر ما استطاعت أن تسلط الضوء على الحركة الجمهورية، فإنها حدتها كما إنها شتت من تطوير الهيكل التنظيمي للثورة |
Rachel Royce alega que ela não tem visto o pai há quatro anos e não fala com ele há três. | Open Subtitles | (رايتشل رويس) إدّعت أنها لم تراه منذ أربع سنوات و لم تتحدث إليه منذ ثلاث سنوات. |
Não. Já desapareci há quatro anos e L.A. é uma cidade grande. | Open Subtitles | لا, لقد اختفيت لمدة اربع سنوات ولوس انجلوس مدينة كبيرة |
Estou aqui há quatro anos, e as pessoas ainda me chamam "filhinha do papá". | Open Subtitles | أنا هنا منذ اربع سنوات والناس مازالوا ينادوني ابنه ابيها |