Os pormenores são escassos, mas sabemos que a mulher do Dr. Kimble, Helen, foi esta tarde encontrada morta. | Open Subtitles | التفاصيل لا تزال غامضة لكن معلوم لدينا أن زوجة الدّكتور كيمبل هيلين، وجدت مقتولة هذا المساء |
Mas a ideia, de que a mulher do meu ex-namorado possa ter um, deixa-me louca. | Open Subtitles | ولكن فكرة أن زوجة صديقي السابق ستحصل على واحد تدفعني إلى الجنون |
Parece que a mulher do tipo perdeu um filho no ano passado. | Open Subtitles | إتضح أن زوجة, الرجل فقدت طفلها السنه الماضيه |
Soube, por uma boa fonte, que a mulher do oficial está a levar outro homem para a cama. | Open Subtitles | سمعت من مصدر موثوق أن زوجة رئيس ضباط الأمن تعاشر رجلاً آخر |
Parece que a mulher do Rei Menehptre... morreu ao dar à luz, deixando um único herdeiro ao trono. | Open Subtitles | ويبدو أن زوجة الملك منبتر... توفي أثناء الولادة... وترك وريث وحيد للعرش... |
Dói-me que a mulher do Bill... vá mexer em algo onde o cabrão também mexeu. | Open Subtitles | يزعجني التفكير في أن زوجة (بيل) ستمسك شيئاً لمسه ذلك الوغد |
Esta manhã disseste que a mulher do Brian Sher não vai, e que se descobrisse que eu ia, ia ficar furiosa. | Open Subtitles | وهذا الصباح، قبل صدور الأخبار، قلت أن زوجة (بريان شير) لن تذهب، وستصاب بالجنون إذا علمت أنني سأذهب |
O Booth disse que a mulher do Holt trabalha na construção de brinquedos. | Open Subtitles | قال (بوث) أن زوجة (هولت )تقوم بتصميم أرجوحات خشبية للأطفال |
Porquê, pensas que a mulher do Holt estava a desenhar, quando o atacou? | Open Subtitles | أن زوجة (هولت)كان تقوم بعمل تصميم عندما هاجمت زوجها؟ |
Finch, parece que a mulher do Easton ainda pode estar viva. | Open Subtitles | (فينش)، يبدو أن زوجة (إيستون) ربما لا تزال حية |