"que ameaçam a" - Traduction Portugais en Arabe

• التي تهدد

Porém, ainda existem bolsas de resistência humana que ameaçam a nossa paz.
ومع ذلك لازال يوجد بصيص من المعارضة البشرية التي تهدد سلامنا

E é da responsabilidade de todos os cubanos desmascarar os elementos anti-sociais que ameaçam a nossa liberdade e conduzem as suas vidas de maneira a corromper a nossa juventude e a tornar numa massa informe de preguiçosa escória.
ولذا فمن مسؤولية كل مواطن كوبي كشف العناصر المعادية للمجتمع التي تهدد حريتهم

Podemos estar a criar as condições que ameaçam a sobrevivência da nossa civilização, a longo prazo.
ربما نكون نصنع الظروف التي تهدد بقاء حضارتنا على المدى الطويل.

Eliminar todos os que ameaçam a nossa extinção.
القضاء على جميع أشكال الحياة التي تهدد الانقراض لدينا.

Ressentimentos, alianças que ameaçam a base de nossas vidas.
الأستياء التحالفات التي تهدد أسس حياتنا

Laura Sutton está na posse de documentos que ameaçam a segurança da República Federal da Alemanha.
({\pos(192,225)}لورا سوتن) تحوز الملفات التي تهدد أمن جمهورية (ألمانيا) الفدرالية