"que conhecesse" - Traduction Portugais en Arabe

• أن تقابل
• أن تقابلي
• ان تقابل
• ان تلتقي

Doutor, gostaria que conhecesse os meus dois queridos amigos.
دكتور, أود أن تقابل اثنين من أعز اصدقائي.

Gostaria que conhecesse meu o amigo escritor, Gep Gambardella.
أود منك أن تقابل صديقي المؤلف (جيب قامبارديلا)

Peço desculpa. Keith, gostaria que conhecesse outros membros do departamento.
عذراً كيث" أريدك أن تقابل عدداً من أعضاء كلية اللغة الانكليزية

Não, eu não estou a falar de... eu queria que conhecesse alguém para quem você é muito importante.
لا ... لا أتحدث عنه أريدكي أن تقابلي شخص ما ويعتبر مهم لكي

Eu queria que conhecesse uns amigos meus.
أريدك أن تقابلي بعض أصدقائي

Gostava que conhecesse a minha jovem sobrinha.
ارغب في ان تقابل ابنة أختي الصغرى

Gostaria que conhecesse um colega meu Dr.Reid.
ارغب ان تلتقي احد زملائي الدكتور ريد

Jack Leroy, gostaria que conhecesse o membro mais novo da nossa equipa, o meu primo Sam Seneca.
جاك لوري" أريدك أن تقابل" العضو الجديد في فريق عملنا "ابن عمّي "سام سينيكا

Gostava que conhecesse um amigo meu.
أريد منك أن تقابل صديق لي

Gostava que conhecesse um amigo meu.
أريدك أن تقابل صديقاً لي

David, gostaria que conhecesse Jim Reston e Bob Zelnick, nossos futuros apoios.
(ديفيد) ،أود أن تقابل (جيم ريستون) (و(بوب زلينيك جناحانا المحترمان

- Pastor Marks, eu adoraria que conhecesse o Polícia Kaz Nicol, filho do Capitão Nicol.
-يا (باستور ماركس) أودُ منك أن تقابل السيّد (الضابط (كاز نيكول (إبنُ الكابتن (نيكول

Gostava que conhecesse algumas pessoas.
أريد منتك أن تقابل عدة أشخاص

Gostaria que conhecesse o meu advogado, Samuel Sutherland.
أريدك (أن تقابل محاميّ (سامويل ساثرلاند

Gostaria que conhecesse o meu amigo Charlie Harper.
(أريدك أن تقابل صديقي (تشارلي هاربر

Gostaríamos que conhecesse a Amanda Phelps de Inglaterra.
نريدك أن تقابلي (أماندا فيلبس) من (انجلترا)

Gabrielle, gostaria que conhecesse alguém.
غابرييل) أريدك أن تقابلي شخصاً ما)

Gostaria que conhecesse o Sr. Cobb.
أودّ أن تقابلي السيّد (كوب)

Gostaria que conhecesse a minha filha, Alice Cunningham.
احب ان تقابل ابنتى, اليس كاننجهام

Victor, gostaria que conhecesse minha filha, Mila.
"فيكتور" اود ان تقابل ابنتى "ميلا"

Há aqui uma pessoa que gostaria que conhecesse.
هنا شخص نحب ان تلتقي به