| Há aí uma fotografia que quero que dês uma olhadela. | Open Subtitles | هناك صورة بالداخل أريدكِ أن تلقي نظرة عليها. |
| Preciso que dês uma olhadela nesta incisão, querido. | Open Subtitles | طلبت منكِ الرحيل أريدكَ أن تلقي نظرة على هذا الجرح ياعزيزي |
| Quero que dês uma olhadela no relatório do CNS. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي نظرة على تقرير مجلس الأمن الوطني هذا عن الحرب |
| - Espere. Preciso muito que dês uma olhadela nos convites. | Open Subtitles | انتظر، أودّك أن تلقي نظرة على دعوات حفل الخطوبة هذه. |
| Só te pedimos que dês uma olhadela. | Open Subtitles | كل ما نطلبه منك أن تفعله أن تلقي نظرة |
| Quero que dês uma olhadela e vejas se deixámos passar algo. | Open Subtitles | أريدك أن تلقي نظرة لترى إن فاتنا شيئاَ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 